Tango Della Gelosia (Jealous Of You) - Connie Francis Übersetzung ins Französische

Tango Della Gelosia (Jealous Of You)

No, non è la gelosia
Ma è la passione mia!
Quando ti guardano gli altri io fremo perché
La tua bellezza la voglio soltanto per me
Oh, to have you all my own
I would have you mine alone
Ciò che mi strugge non so io neppure cos′è
Ma non temere: non sono geloso di te
Ah, No, non è la gelosia
Ma è la passione mia
You are the one that I need
And you say you'll be true
I want to believe that you′re mine
But I'm jealous of you

Tango Della Gelosia (Jalouse de toi)

Non, ce n'est pas la jalousie
Mais c'est ma passion !
Quand les autres te regardent, je frémis parce que
Je veux ta beauté uniquement pour moi
Oh, t'avoir pour moi toute seule
Je voudrais que tu sois à moi seule
Ce qui me déchire, je ne sais même pas ce que c'est
Mais ne crains rien : je ne suis pas jaloux de toi
Ah, non, ce n'est pas la jalousie
Mais c'est ma passion
Tu es celle dont j'ai besoin
Et tu dis que tu seras fidèle
Je veux croire que tu es à moi
Mais je suis jalouse de toi