Late Drives - Conor Maynard Übersetzung ins Französische

Late Drives

Tell me, are we both insane?
'Cause I can't get you out my brain
Flyer than a passport, feet up on the dashboard
Girl, you came around and saved me

Every little thing that you do, you do
Got me thinking that it's voodoo, voodoo
It ain't nothing like I'm used to, used to
Baby, can you tell me? Oh

Late drives and late nights with you
More money, more life with you
Catch feelings, catch flights with you
Baby, can you tell me? Oh

Late drives and late nights with you
More money, more life with you
Catch feelings, catch flights with you
Baby, can you tell me? Oh

Do you wanna come confide in me?
Pull up at your spot, come slide with me
Baby, when we're both combined
I don't really care where we're going, it's time to leave

Every little thing that you do, you do (you do)
Got me thinking that it's voodoo, voodoo (voodoo)
It ain't nothing like I'm used to, used to
Baby, can you tell me? Oh (baby, can you?)

Late drives and late nights with you
More money, more life with you (more life with you)
Catch feelings, catch flights with you (with you)
Baby, can you tell me? Oh

Late drives and late nights with you (all these late drives)
More money, more life with you (all these late nights)
Catch feelings, catch flights with you (it's feeling so right)
Baby, can you tell me? Oh

Oh, baby, can you tell me, oh
Oh, no, no, oh, no, no
All these late drives and all these late nights
It's feeling so right, baby

Conduites Nocturnes

Dis-moi, sommes-nous fous tous les deux ?
Car je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Plus libre qu'un passeport, les pieds sur le tableau de bord
Chérie, tu es arrivée et tu m'as sauvé

Chaque petite chose que tu fais, que tu fais
Me fait penser que c'est du vaudou, du vaudou
Ce n'est pas du tout ce à quoi je suis habitué, habitué
Bébé, peux-tu me dire ? Oh

Conduites nocturnes et nuits blanches avec toi
Plus d'argent, plus de vie avec toi
Des sentiments naissants, des vols en avion avec toi
Bébé, peux-tu me dire ? Oh

Conduites nocturnes et nuits blanches avec toi
Plus d'argent, plus de vie avec toi
Des sentiments naissants, des vols en avion avec toi
Bébé, peux-tu me dire ? Oh

Veux-tu te confier à moi ?
Je me gare chez toi, viens glisser avec moi
Bébé, quand nous sommes ensemble
Je me fiche de savoir où nous allons, il est temps de partir

Chaque petite chose que tu fais, que tu fais (que tu fais)
Me fait penser que c'est du vaudou, du vaudou (du vaudou)
Ce n'est pas du tout ce à quoi je suis habitué, habitué
Bébé, peux-tu me dire ? Oh (bébé, peux-tu ?)

Conduites nocturnes et nuits blanches avec toi
Plus d'argent, plus de vie avec toi (plus de vie avec toi)
Des sentiments naissants, des vols en avion avec toi (avec toi)
Bébé, peux-tu me dire ? Oh

Conduites nocturnes et nuits blanches avec toi (toutes ces conduites nocturnes)
Plus d'argent, plus de vie avec toi (toutes ces nuits blanches)
Des sentiments naissants, des vols en avion avec toi (c'est si bien)
Bébé, peux-tu me dire ? Oh

Oh, bébé, peux-tu me dire, oh
Oh, non, non, oh, non, non
Toutes ces conduites nocturnes et toutes ces nuits blanches
C'est si bien, bébé