playing w/ fire - Conquer Divide Übersetzung ins Russische

playing w/ fire

Hey

Can't seem to let it go
You spent too many nights staring at these walls
Through bloodshot eyes
You say it's hard, I know
He took your will to fight and now you're in denial, oh, oh

You're constantly reminded by the memories
In all the broken picture frames
There's no justification when he goes
And blots the sun out with the colors of his rage
Oh

He says, "I'm sorry"
While he's ripping you apart at the seams
What does it feel like
When nobody can hear when you scream?

You say you love him
He shattered your rose-colored glasses
And left you seeing in black and blue
And now you're broken
'Cause true love doesn't leave you feeling empty
With a heart so bruised

Now you're constantly reminded
By the scars he left that you gave him everything
So you sing your cares away
While you're trapped in a script that doesn't ever seem to change
It's not gonna change

He says, "I'm sorry"
While he's ripping you apart at the seams
What does it feel like
When nobody can hear when you scream?
And they don't know, what I know
But your face tells me no lies
It's too late, he won't change
Look around, you're playing with fire

Ooh, oh
Now you're seeing in red
So you close your eyes
To you push it down, don't push it down
Said it's all in your head
Gotta get you out
I won't let you down, won't let you down
Now you're seeing in red
So you close your eyes
To push it down, don't push it down

I won't let you down
Gotta get you out

He says, "I'm sorry"
While he's ripping you apart at the seams
What does it feel like
When nobody can hear when you scream?
And they don't know, what I know
But your face tells me no lies

Please tell me why you're still
Still playing with fire

Привет

Кажется, я не могу отпустить это.
Ты провел слишком много ночей, глядя на эти стены
Сквозь налитые кровью глаза
Ты говоришь, что это сложно, я знаю
Он забрал твою волю к борьбе, и теперь ты отрицаешь это, ох, ох.

Вам постоянно напоминают воспоминания
Во всех сломанных рамах для фотографий
Нет никакого оправдания, когда он уходит
И затмевает солнце цветами своей ярости.
Ой

Он говорит: Мне очень жаль
Пока он разрывает тебя по швам
Каково это?
Когда никто не слышит, как ты кричишь?

Ты говоришь, что любишь его
Он разбил твои розовые очки
И оставил тебя видеть в черно-синем цвете
И теперь ты сломан
Потому что настоящая любовь не оставляет чувства опустошенности
С таким израненным сердцем

Теперь вам постоянно напоминают
Судя по шрамам, которые он оставил, ты дал ему все
Итак, вы поете свои заботы
Пока вы в ловушке сценария, который, кажется, никогда не изменится
Это не изменится

Он говорит: Мне очень жаль
Пока он разрывает тебя по швам
Каково это?
Когда никто не слышит, как ты кричишь?
И они не знают, что я знаю
Но твое лицо не говорит мне лжи
Слишком поздно, он не изменится
Оглянись вокруг, ты играешь с огнем

Ох, ох
Теперь вы видите красным
Итак, вы закрываете глаза
Чтобы вы надавили на него, не нажимайте на него
Сказал, что это все в твоей голове
Должен вытащить тебя
Я не подведу тебя, не подведу тебя
Теперь вы видите красным
Итак, вы закрываете глаза
Чтобы толкнуть его вниз, не толкайте его вниз.

Я не подведу тебя
Должен вытащить тебя

Он говорит: Мне очень жаль
Пока он разрывает тебя по швам
Каково это?
Когда никто не слышит, как ты кричишь?
И они не знают, что я знаю
Но твое лицо не говорит мне лжи

Пожалуйста, скажи мне, почему ты все еще
Все еще играю с огнем