Conquer Divide - system_failure - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

system_failure - Conquer DivideÜbersetzung ins Russische




system_failure
системный_сбой
They sold your soul away without permission
Они продали твою душу без разрешения,
They let you think that you've got control
Позволили тебе думать, что ты контролируешь ситуацию.
They come and take what they wanted from ya
Они пришли и забрали то, что хотели от тебя,
Now smile and get on with the show
А теперь улыбайся и продолжай представление.
Sacrifice the poor to the rich man's war
Жертвуют бедных ради войны богачей,
And burn the evidence up
И сжигают все улики дотла.
Their turn to pay the piper
Их очередь платить музыканту,
But they're going to pay the judge
Но они откупятся от судьи.
Your silence is betrayal
Твоё молчание предательство.
Your silence is betrayal
Твоё молчание предательство.
No, we don't feel a thing and you're not listening
Нет, нам всё равно, и ты не слушаешь.
How can you buy the lies they tell?
Как ты можешь верить их лжи?
When they brеak you down and use your parts to sell
Когда они сломают тебя и продадут твои части,
No, we don't feel a thing (Wе don't feel a thing)
Нет, нам всё равно (Нам всё равно).
A loss of humanity
Потеря человечности.
How can you buy the lies they tell?
Как ты можешь верить их лжи?
We can't get out, it was all designed to fail
Нам не выбраться, всё это было задумано, чтобы провалиться.
The truth becomes another headline revision
Правда становится очередной переписанной новостью,
They want you all to see and believe
Они хотят, чтобы все видели и верили.
Blood on their hands is in the framework
Кровь на их руках часть системы,
They don't want a cure for the disease
Они не хотят лекарства от болезни.
They read your rights and throw the key
Они зачитывают тебе твои права и выбрасывают ключ,
Reciting thoughts and prayers
Произнося мысли и молитвы.
The system was designed to fail 'cause in their game
Система была создана, чтобы рухнуть, потому что в их игре
You're just another player
Ты всего лишь очередной игрок.
No, we don't feel a thing and you're not listening
Нет, нам всё равно, и ты не слушаешь.
How can you buy the lies they tell?
Как ты можешь верить их лжи?
When they break you down and use your parts to sell
Когда они сломают тебя и продадут твои части,
No, we don't feel a thing (We don't feel a thing)
Нет, нам всё равно (Нам всё равно).
A loss of humanity
Потеря человечности.
How can you buy the lies they tell?
Как ты можешь верить их лжи?
We can't get out, it was all designed to fail
Нам не выбраться, всё это было задумано, чтобы провалиться.
Your silence is betrayal
Твоё молчание предательство.
Your silence is betrayal
Твоё молчание предательство.
System failure
Системный сбой.
System failure
Системный сбой.
They say don't fear the reaper
Они говорят, не бойся смерти,
'Til you poison your own well
Пока сам не отравишь свой колодец.
They lost all their connection
Они потеряли всю свою связь с реальностью,
Maybe they'll find it in hell
Может быть, они найдут её в аду.
If you look hard enough down a loaded gun (They say don't fear)
Если ты достаточно пристально посмотришь в дуло заряженного пистолета (Они говорят, не бойся),
Maybe you'll finally see when your time is up (The reaper)
Может быть, ты наконец поймешь, когда твое время истекло (Смерти).
If you look hard enough down a loaded gun ('Til you poison)
Если ты достаточно пристально посмотришь в дуло заряженного пистолета (Пока сам не отравишь),
Maybe you'll finally see when your time is up (Your own well)
Может быть, ты наконец поймешь, когда твое время истекло (Свой колодец).
If you look hard enough down a loaded gun (They lost all)
Если ты достаточно пристально посмотришь в дуло заряженного пистолета (Они потеряли всю),
Maybe you'll finally see when your time is up (Their connection)
Может быть, ты наконец поймешь, когда твое время истекло (Свою связь с реальностью).
If you look hard enough down a loaded gun (Maybe they'll find it)
Если ты достаточно пристально посмотришь в дуло заряженного пистолета (Может быть, они найдут её),
Maybe you'll finally see when your time is up (In hell)
Может быть, ты наконец поймешь, когда твое время истекло аду).





Autoren: Kiarely Castillo, Janel Duarte, Joey Sturgis, Samantha Landa, Izzy Nieman, Jon Eberhard, Kristen Sturgis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.