Telkin - Contra Übersetzung ins Deutsche

Telkin

Bedenim cehennem içinde, üzerim yara bere
Bi' gün bile süngümü yere düşüremem, ilk günkü gibi savaşırım
Buna alışırım
Ordumun en ön safına karışıp

Çünkü bedenim cehennem içinde, üzerim yara bere
Bi' gün bile süngümü yere düşüremem, ilk günkü gibi savaşırım
Buna alışırım
Ordumun en ön safına karışıp

(Çünkü bedenim cehennem içinde) Şu an söylediklerim esrar
Ne dinle ne çek ne suç bil
Eminim bu dizelerin hepsi bullshit
Umrunda değil
Benim de değil, istersen Rap'i Erci-E'yle değil de benimle bil
Yerinde değil beynin, sanırım benimki de
Mühim değil bu çünkü aynı durumda bizimle milletin vekili bile
Sanırım doğru yoldayız
Ki zaten öyle olmasaydı benzemezdi akil MC'lerin rhyme yapış şekilleri benimkine
Çünkü sığdırdım ödün vermeden karakterimden her beat'e 1000 leş
Sen istersen itleş
Haysiyet şeref meselesi, ne diyelim size biz beş kuruş etmedikçe leşiniz
Sanırım sebebi sistemin kölesiyken "Sikeyim sistemi!" demeniz
Aslında haklısınız
Geçim derdiyle uğraşırken iyi yetiştirememiş sizi ebeveyniniz
En iyisi Facebook'ta popi olmak için değil
Onların yüzlerini güldürmek için telef ol
Çünkü bankalar döker hep ayaklarına beton
Sana almaya çalışırken akıllı telefon
Sen tek bi' gün bile mahçup olma diye
Orta direk devlet okulundaki tek hücreli zengin züppelerine
Ben de anlatayım banka reklamı tekliflerini
Neden hep reddettiğimi bizimkilere
Çünkü aptalım, çünkü işlemiyo' bana para
Sonuçta değilim ben Mehmet Ali Alabora
Yine de yakınlaşırsın dinledikçe beni sona
Bu yüzden en küçük hücreme kadar

Bedenim cehennem içinde, üzerim yara bere
Bi' gün bile süngümü yere düşüremem, ilk günkü gibi savaşırım
Buna alışırım
Ordumun en ön safına karışıp

Çünkü bedenim cehennem içinde, üzerim yara bere
Bi' gün bile süngümü yere düşüremem, ilk günkü gibi savaşırım
Buna alışırım
Ordumun en ön safına karışıp

Çünkü bedenim cehennem içinde, üzerim yara bere
Bi' gün bile süngümü yere düşüremem, ilk günkü gibi savaşırım
Buna alışırım
Ordumun en ön safına karışıp

Çünkü bedenim cehennem içinde, üzerim yara bere
Bi' gün bile süngümü yere düşüremem, ilk günkü gibi savaşırım
Buna alışırım
Ordumun en ön safına...

Telkin

Mein Körper ist in der Hölle, ich bin voller Wunden und Schrammen
Nicht einen Tag kann ich mein Bajonett fallen lassen, ich kämpfe wie am ersten Tag
Daran gewöhne ich mich
Indem ich mich in die vorderste Reihe meiner Armee mische

Denn mein Körper ist in der Hölle, ich bin voller Wunden und Schrammen
Nicht einen Tag kann ich mein Bajonett fallen lassen, ich kämpfe wie am ersten Tag
Daran gewöhne ich mich
Indem ich mich in die vorderste Reihe meiner Armee mische

(Denn mein Körper ist in der Hölle) Was ich jetzt sage, ist ein Geheimnis
Hör nicht zu, zieh es nicht rein, kenne keine Schuld
Ich bin sicher, all diese Zeilen sind Bullshit
Es ist egal
Mir auch nicht, wenn du willst, kenn Rap nicht durch Erci-E, sondern durch mich
Dein Gehirn ist nicht ganz bei Sinnen, meins wohl auch nicht
Das ist nicht wichtig, denn selbst der Abgeordnete des Volkes ist mit uns in der gleichen Lage
Ich glaube, wir sind auf dem richtigen Weg
Denn wenn es nicht so wäre, würden die Reimstile der weisen MCs meinem nicht ähneln
Denn ich habe in jeden Beat 1000 Kadaver gepackt, ohne von meinem Charakter abzuweichen
Werde du ruhig zum Hund, wenn du willst
Würde ist eine Ehrensache, was sollen wir euch sagen, solange euer Kadaver keine fünf Kurus wert ist
Ich glaube, der Grund ist, dass ihr "Fick das System!" sagt, während ihr Sklaven des Systems seid
Eigentlich habt ihr Recht
Während sie mit dem Lebensunterhalt kämpften, konnten eure Eltern euch nicht gut erziehen
Das Beste ist nicht, auf Facebook beliebt zu sein
Sondern sich für sie aufzuopfern, um ihre Gesichter zum Lächeln zu bringen
Denn die Banken gießen immer Beton auf ihre Füße
Während sie versuchen, dir ein Smartphone zu kaufen
Damit du dich nicht einen einzigen Tag schämen musst
Gegenüber den einzelligen reichen Snobs an der staatlichen Mittelschicht-Schule
Lass mich auch erzählen von den Werbeangeboten der Banken
Warum ich sie meinen Leuten gegenüber immer abgelehnt habe
Weil ich dumm bin, weil Geld bei mir nicht zieht
Schließlich bin ich nicht Mehmet Ali Alabora
Trotzdem kommst du mir näher, je mehr du mich bis zum Ende hörst
Deshalb bis in meine kleinste Zelle

Mein Körper ist in der Hölle, ich bin voller Wunden und Schrammen
Nicht einen Tag kann ich mein Bajonett fallen lassen, ich kämpfe wie am ersten Tag
Daran gewöhne ich mich
Indem ich mich in die vorderste Reihe meiner Armee mische

Denn mein Körper ist in der Hölle, ich bin voller Wunden und Schrammen
Nicht einen Tag kann ich mein Bajonett fallen lassen, ich kämpfe wie am ersten Tag
Daran gewöhne ich mich
Indem ich mich in die vorderste Reihe meiner Armee mische

Denn mein Körper ist in der Hölle, ich bin voller Wunden und Schrammen
Nicht einen Tag kann ich mein Bajonett fallen lassen, ich kämpfe wie am ersten Tag
Daran gewöhne ich mich
Indem ich mich in die vorderste Reihe meiner Armee mische

Denn mein Körper ist in der Hölle, ich bin voller Wunden und Schrammen
Nicht einen Tag kann ich mein Bajonett fallen lassen, ich kämpfe wie am ersten Tag
Daran gewöhne ich mich
Indem ich mich in die vorderste Reihe meiner Armee...