Sohi - ContraBlue Übersetzung ins Französische

Sohi

I am so high so high
We are so high

He pass that blunt my turn friend
Take a puff hold that in
Breath that out i'm coughing
Take a sip of that henn
My niggas they drink henn
I drink that or some beer
I'm sinking in my chair
Or maybe i'm floating
What's up girl what's up friend
Then delayed handshaking
Cause i'm moving slow motion
Pause then reaction
Eat some fries chips and dip
Chicken wings sandwiches
Eat that shit smash that shit
I kick back where i sit

I am so high so high
We are so high

Take that bottle fill that cup
It's bout that time to get fucked up
If they insist well then i must
He hand it over one more puff
I shouldn't have cause now i'm stuck
Still gotta drive home wish me luck
I tell my homeboy hurry up
He sitting down he can't get up
We blowing like the ocean wing
I feel my heart and blood pumping
Feel like my lungs is tickling
Still snacking like it's a picnic
Oh never mind we outta shit
To make a run or call it quits
Someone come up with great idea
Until then i just sit right here
We are so high

Tellement défoncé

Je plane tellement, tellement haut
On plane tellement haut, ma belle

Il me passe ce blunt, à mon tour mon ami
Je tire une taffe, je retiens ma chérie
Je souffle, je tousse un peu
Je prends une gorgée de ce Hennessy
Mes potes boivent du Hennessy
Moi je bois ça ou une bière
Je m'enfonce dans ma chaise, mon cœur
Ou peut-être que je flotte
Quoi de neuf ma belle ? Quoi de neuf mon ami ?
Poignée de main au ralenti
Parce que je bouge au ralenti, tu sais
Pause, puis réaction
Je mange des frites, chips et sauce
Ailes de poulet, sandwichs
Je dévore tout ça, j'engloutis tout
Je me détends là où je suis assis

Je plane tellement, tellement haut
On plane tellement haut, ma belle

Prends cette bouteille, remplis ce verre
Il est temps de se défoncer, ma chère
S'ils insistent, alors je dois
Il me le tend, encore une taffe
J'aurais pas dû, maintenant je suis coincé
Je dois encore conduire, souhaite-moi bonne chance
Je dis à mon pote, dépêche-toi
Il est assis, il n'arrive pas à se lever
On souffle comme le vent de l'océan
Je sens mon cœur et mon sang qui pompent
J'ai l'impression que mes poumons me chatouillent
Je grignote encore comme si c'était un pique-nique
Oh, peu importe, on n'a plus rien
Faire une course ou laisser tomber ?
Que quelqu'un ait une bonne idée
En attendant, je reste assis ici
On plane tellement haut, ma belle