Except For You - Conway Twitty Übersetzung ins Russische

Except For You

Except for you, I've never known what love is
Or how it feels to have a dream come true
But now I find my world no longer lonely
The way that it would be except for you

One by one (one by one) you mended all the pieces
Of a heart that someone broke in two
You filled my life (you filled my life) with happiness and sunshine
That I never would have known except for you

You brought all the rainbow colors to a world of solid blue
There's nothin' prettier than rainbows, except for you
And so, my love (and so, my love) I wanted just to tell you
This old heart won't beat again, except for you

My old heart won't beat again, except for you

Все, кроме тебя

Лишь с тобой я узнал, что такое любовь,
И как сбывшаяся мечта хороша.
Теперь мой мир больше не так одинок,
Каким был бы он всё ещё без тебя.

Шаг за шагом (шаг за шагом) ты собрала осколки
Разбитого когда-то сердца вновь.
Ты мой мир (ты мой мир) наполнила светом,
Который не знал бы я без любви.

Ты в синеву моего мира цвета радуги вплела,
Нет ничего прекрасней её, но ты прекрасней всего.
И потому (и потому) хочу сказать я:
Это сердце не забьётся вновь, если не для тебя.

Моё сердце не забьётся вновь, если не для тебя.