Wants and Needs - Cook Thugless Übersetzung ins Deutsche

Wants and Needs

All I really needed is a fresh beat
One Mic- Can't afford it ya gon' hear me anyway
All I really needed was my old peeps
OG's some of them, All of them in JC
From a city where we rising from the ashes
Yup, talking yuppies, I'm still broke and I'm laughing
In a city trying to be like Hoboken on some bad shit

That's JC livin
Never gon' give in
Downtown, Greenville
Hero, villains
I see the truth
I see the truth, we're placebo fill ins
Duck, duck, goose, then out for the picking
All I've ever wanted was some success
Picket fence house and my lady in a sundress
All I've ever wanted was some confidence
Before I got to polish it, someone come demolish it (someone come demolish it)

All I've ever wanted, needed
Wanted, needed
All I've ever wanted, wanted (All I've ever wanted, wanted)

Abolish it or garnish it whatever they be calling it
Swallowing my own footsteps
Back or forward, androgynous
Blaow-ah, my powers devouring sour
Want it all the time, if I need it I'm a coward cuz my
Two parents too much mothering and fathering
Four walls afforded my creative mind garnering
One story, I'm not Drake but I know my place, the stakes, what it takes to create history
I let myself sleep for a minute
That was too long, reached my limit
I made it in no need for gimmicks
Got me started best believe I'll finish

That's JC livin
Never gon' give in
Downtown, Greenville
Hero, villains
I see the truth
I see the truth, we're placebo fill ins
Duck, duck, goose, then out for the picking
All I've ever wanted was some success
Picket fence house and my lady in a sundress
All I've ever wanted was some confidence
Before I get to polish it, someone come demolish it (Someone come demolish it)

Eenie meenie miney mo
Catching all the sickest flows
Need to cut this line to grow
Cut a head like Corleone
Do I want to
Do I need to
The world may never know or teach you
Make a choice and fill the void
A little boy, his mics the toy, His cloth is loin he's got it all
But nevertheless and always more
To sever the best is what he wants
Using just his tongue and jaw
Forget all the rest and see his flaw
Inside of his head see what's in store
That's it that's it, wants and needs are all this kid thinks
Down it, down it, sex and weed and drowning in drinks
That's it, that's it, needs or wants but see that's the thing
Ignorance is bliss so it's linked, all along it was the same thing

All I ever wanted was a fresh beat
One mic can't afford it, ya gon' hear me
Ya gon hear me anyway
All ever needed was my old peeps
All of em in JC
All I've ever wanted was some success picket fence house
And my lady in a sundress
All I ever needed was some confidence
Before I got to polish it, someone come demolish it

Wünsche und Bedürfnisse

Alles, was ich wirklich brauchte, ist ein frischer Beat
Ein Mic - Kann's mir nicht leisten, du wirst mich trotzdem hören
Alles, was ich wirklich brauchte, waren meine alten Kumpels
OGs, einige von ihnen, Alle von ihnen in JC
Aus einer Stadt, wo wir aus der Asche auferstehen
Yup, rede von Yuppies, ich bin immer noch pleite und lache
In einer Stadt, die versucht, wie Hoboken zu sein, auf irgendeinem Mist

Das ist JC Leben
Werde niemals aufgeben
Downtown, Greenville
Helden, Schurken
Ich sehe die Wahrheit
Ich sehe die Wahrheit, wir sind Placebo-Füller
Ente, Ente, Gans, dann zum Pflücken bereit
Alles, was ich je wollte, war etwas Erfolg
Haus mit Lattenzaun und meine Lady im Sommerkleid
Alles, was ich je wollte, war etwas Selbstvertrauen
Bevor ich es polieren kann, kommt jemand und zerstört es (jemand kommt und zerstört es)

Alles, was ich je wollte, brauchte
Wollte, brauchte
Alles, was ich je wollte, wollte (Alles, was ich je wollte, wollte)

Abschaffen oder garnieren, wie auch immer sie es nennen
Meine eigenen Fußstapfen schluckend
Zurück oder vorwärts, androgyn
Blaow-ah, meine Kräfte verschlingen Saures
Will es immer, wenn ich es brauche, bin ich ein Feigling, weil meine
Zwei Eltern, zu viel Bemuttern und Bevatern
Vier Wände erlaubten meinem kreativen Geist zu sammeln
Eine Geschichte, ich bin nicht Drake, aber ich kenne meinen Platz, die Einsätze, was es braucht, um Geschichte zu schreiben
Ich ließ mich eine Minute schlafen
Das war zu lang, mein Limit erreicht
Ich hab's geschafft, keine Gimmicks nötig
Hab mich gestartet, glaub mir besser, ich zieh's durch

Das ist JC Leben
Werde niemals aufgeben
Downtown, Greenville
Helden, Schurken
Ich sehe die Wahrheit
Ich sehe die Wahrheit, wir sind Placebo-Füller
Ente, Ente, Gans, dann zum Pflücken bereit
Alles, was ich je wollte, war etwas Erfolg
Haus mit Lattenzaun und meine Lady im Sommerkleid
Alles, was ich je wollte, war etwas Selbstvertrauen
Bevor ich es polieren kann, kommt jemand und zerstört es (Jemand kommt und zerstört es)

Ene mene miste
Fange die krassesten Flows
Muss diese Linie kappen, um zu wachsen
Schneid 'nen Kopf ab wie Corleone
Will ich es
Muss ich es
Die Welt wird es vielleicht nie wissen oder dich lehren
Triff 'ne Wahl und füll die Leere
Ein kleiner Junge, sein Mic das Spielzeug, Sein Tuch ist ein Lendentuch, er hat alles
Aber trotzdem und immer mehr
Das Beste abzutrennen ist, was er will
Nur mit Zunge und Kiefer
Vergiss den Rest und sieh seinen Fehler
In seinem Kopf sieh, was bevorsteht
Das ist es, das ist es, Wünsche und Bedürfnisse sind alles, woran dieses Kind denkt
Runter damit, runter damit, Sex und Gras und Ertrinken in Drinks
Das ist es, das ist es, Bedürfnisse oder Wünsche, aber sieh, das ist die Sache
Unwissenheit ist ein Segen, also ist es verbunden, die ganze Zeit war es dasselbe

Alles, was ich je wollte, war ein frischer Beat
Ein Mic, kann's mir nicht leisten, du wirst mich hören
Du wirst mich sowieso hören
Alles, was ich je brauchte, waren meine alten Kumpels
Alle von ihnen in JC
Alles, was ich je wollte, war etwas Erfolg, Haus mit Lattenzaun
Und meine Lady im Sommerkleid
Alles, was ich je brauchte, war etwas Selbstvertrauen
Bevor ich es polieren konnte, kam jemand und zerstörte es