Running Away - Copyright Feat. Imaani Übersetzung ins Englische

Running Away

Kimi wa ima namida nagashita
Nakija kuru kodomo no youni
Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
Natsu no sora mi agete niranda

Tsuyogatte bakari de namida wa misenai
Hontou wa kowai kuseni
Taisetsu na mono wo ushina wa nu youni
Hisshi de hashiri nukete kita
Itsu datte nagai yoru o futari de norikoeta
Kono mama issho ni irukara tsuyogatenaide iindayo

Kimi wa ima namida nagashita
Nakija kuru kodomo no youni
Tatoe asu ga mienaku natte mo susumu yo
Natsu no sora miagete sakenda

Dare ka ga tsubuyaita kotoba no wana ni
Odoru you� ni madowasa rete
Taisetsuna mono wa kokoro no naka ni
Wakatteta kiminanoni

Shinjiru koto ga kowa kute namida o wasure teta
Kaze ga senaka o oshita futarinara kitto yukeru yo

Kimi no te wo tsuyoku nigitta mujakinaru kodomo no you� ni
Tatoe toki ga ima wa ubatte mo susumu yo
Natsu no sora mi zashite hashitta
Natsu no sora mi zashite hashitta

Konnanimo hiroi sekai de
Itou ni natte yuku nodarou
Afure sou�na omoi uketomete ageru yo

Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no you� ni
Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo

Natsu no sora miagete sakenda
Natsu no sora miagete niranda

Running Away

My dear, you've shed your tears,
Like a child, you weep tonight.
Though the future holds no certainty, I'll protect you.
As we gaze up at the summer sky.

You try to be so strong, but you hide your tears,
Though deep down, you're filled with fear.
We've run so hard to keep what's precious,
Together, we've overcome every test.
We've faced long nights, but hand in hand, we've made it through,
So don't be afraid, I'll always be here for you.

My dear, you've shed your tears,
Like a child, you weep tonight.
Though the future holds no certainty, we'll move forward.
As we gaze up at the summer sky.

We've been caught in the web of doubt and fear,
Lost in confusion's maze.
But the truly precious things lie within our hearts,
And you know this, my dear one.

Fear has kept us from believing, and we've forgotten to cry,
But the wind will push us forward, and together, we can reach the end.

I hold your hand tightly, just like a young and innocent child,
Though time may try to take us, we'll surge onward.
As we sprint beneath the summer sky.
As we sprint beneath the summer sky.

In this vast world,
Our love will grow stronger.
I'll catch your overflowing emotions.

My dear, you've shed your tears,
Like a child, you weep tonight.
Though the future holds no certainty, I'll protect you.

As we gaze up at the summer sky.
As we gaze up at the summer sky.