Running Away - Copyright Feat. Imaani Übersetzung ins Französische

Running Away

Kimi wa ima namida nagashita
Nakija kuru kodomo no youni
Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
Natsu no sora mi agete niranda

Tsuyogatte bakari de namida wa misenai
Hontou wa kowai kuseni
Taisetsu na mono wo ushina wa nu youni
Hisshi de hashiri nukete kita
Itsu datte nagai yoru o futari de norikoeta
Kono mama issho ni irukara tsuyogatenaide iindayo

Kimi wa ima namida nagashita
Nakija kuru kodomo no youni
Tatoe asu ga mienaku natte mo susumu yo
Natsu no sora miagete sakenda

Dare ka ga tsubuyaita kotoba no wana ni
Odoru you� ni madowasa rete
Taisetsuna mono wa kokoro no naka ni
Wakatteta kiminanoni

Shinjiru koto ga kowa kute namida o wasure teta
Kaze ga senaka o oshita futarinara kitto yukeru yo

Kimi no te wo tsuyoku nigitta mujakinaru kodomo no you� ni
Tatoe toki ga ima wa ubatte mo susumu yo
Natsu no sora mi zashite hashitta
Natsu no sora mi zashite hashitta

Konnanimo hiroi sekai de
Itou ni natte yuku nodarou
Afure sou�na omoi uketomete ageru yo

Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no you� ni
Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo

Natsu no sora miagete sakenda
Natsu no sora miagete niranda

S'enfuir

Tu as pleuré tout à l'heure
Comme un enfant qui pleure
Même si demain est incertain, je te protégerai
J'ai regardé le ciel d'été, j'ai compris

Tu faisais semblant d'être forte et tu ne montrais pas tes larmes
Tu avais peur en réalité
Pour ne pas perdre ce qui est précieux
Tu as couru avec acharnement
Nous avons toujours surmonté les longues nuits ensemble
Je suis là pour toi, tu n'as pas besoin d'être forte

Tu as pleuré tout à l'heure
Comme un enfant qui pleure
Même si demain est incertain, je vais avancer
J'ai regardé le ciel d'été, j'ai crié

Les mots piégés de quelqu'un
T'ont fait douter comme si tu dansais
Ce qui est précieux est dans ton cœur
Je le savais, toi

Tu avais peur de croire et tu avais oublié tes larmes
Le vent nous pousse dans le dos, nous y arriverons ensemble

J'ai serré ta main fortement, comme un enfant naïf
Même si le temps nous vole un peu, j'avance
J'ai couru en regardant le ciel d'été
J'ai couru en regardant le ciel d'été

Dans ce monde si vaste
Nous devenons un
Je suis là pour accueillir tes sentiments qui débordent

Tu as pleuré tout à l'heure
Comme un enfant qui pleure
Même si demain est incertain, je te protégerai

J'ai regardé le ciel d'été, j'ai crié
J'ai regardé le ciel d'été, j'ai compris