Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En Directo - Iván Ferreiro , Coque Malla Übersetzung ins Englische

Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En Directo

Ella evitaba las miradas
Y se sentó lejos de mí
Preguntaba sin palabras
Adivinó mi porvenir
Bajaba el tono de su voz
Parecía una mujer normal
Después cambiaba de color
Y empezaba a desnudarse
Me dijo, "Ven aquí y muerde
Tú necesitas ser feliz
Soy el ángel de la muerte
Y he pensado mucho en ti"
Entonces quise escapar
Despegarme de su cuerpo azul
Pero le dijo la verdad
Y escapó por la ventana

Me dejó marchar
Hace mucho tiempo
Me dejó marchar
Demasiado tiempo

Yo ya no sé si soy un hombre
Ni porqué sigo aquí
No recuerdo bien mi nombre
Y desde que la conocí
Escucho el eco de su voz
Hay un reflejo extraño en el el cristal
Me dejó sin corazón
Me dejó sin esperanza

Me dejó marchar
Hace mucho tiempo
Me dejó marchar
Demasiado tiempo
Me dejó marchar
Mucho mucho mucho tiempo
Me dejó marchar
Demasiado tiempo

Me dejó marchar
Me dejó marchar
Me dejó marchar
Me dejó marchar
Me dejó marchar
Me dejó marchar
Me dejó marchar

Let Me Go (with Ivan Ferreiro) - Live

Her eyes avoid meeting mine,
And she sits far away from me,
Asking without using words,
Predicting my future.
Her voice drops to a whisper,
She seems just like a normal woman,
Then her face changes color,
And she begins to undress,
She says to me, "Come here and have a bite,
You need to be happy,
I am the angel of death,
And I've been thinking a lot about you."
Then I want to escape,
To tear myself away from her blue body,
But she tells me the truth,
And she escapes out the window.

You let me go,
A long time ago,
You let me go,
Far too long.

I no longer know if I'm a man,
Or why I'm still here,
I can't quite remember my name,
And since the day I met you,
I hear your voice echoing in my ears,
There's a strange glow on the glass,
You left me without a heart,
You left me without any hope.

You let me go,
A long time ago,
You let me go,
Far too long,
You let me go,
For far far too long,
You let me go,
Far too long.

You let me go,
You let me go,
You let me go,
You let me go,
You let me go,
You let me go,
You let me go.