Count It Up - Howie Dodat , Corey Finesse Übersetzung ins Französische

Count It Up

Count that money up
Stack that money up
Really I do this shit all day
We can't be cuddle up
I can't be stuck with her
I'm in and out of them hallways
Yeah they hate on me
I tell them to wait on me
Shit I been doin ok
My numbers going up
You don't do enough
But I ain't throwing no shade
Can't even roll a blunt
Phone keep blowing up
Young niggas so paid
Make her open up
Shawty know what's up
I sent her ass in the Benz
Money got longer
(?) got stronger
Take a look at the (?)
I'm so enormous
Sorry your honor
But these niggas wanted the drama
I can not help it
Maybe I'm selfish
(?) when a nigga was helpless
All of the shit that we dealt with
Back then they ever felt it
Now they don't like me
They do not like me
(?) the nigga beside me
I dare a nigga to try me
If you want me
Bitch you know where to find me

Count that money up
Count that money up
Add it up
Can't get away from these cameras
She want me but she ain't bad enough
Make my bitch get my name tatted up

Count that money up
Count it up
(?) not enough
Sipping and rolling that sour up
Fuck you bitch my money pilin up

(Howie DoDat)
Chasing money like I got none
Getting bucks like a shotgun
Your honor I got a problem
All I think about is (?)
New chain new watch
Flag tied. 2pac
New rent new lot
We here you're not
Pocket rocket for you pocket watching niggas
I'm just counting all this money up
You couldn't never stop it
We be bottle popping
Fuck the club up til the sun is coming up
Gettin money til sun down
Sorry girl I gotta fuck and leave
Ain't no time for making love now
So she hate it when I gotta fucking leave
But I gotta go
Mean and a lot of Zoe's
Yeah we them vagabonds
Rocking a lot of Gold
Time is money is the time I'm on
Working hard numbers going up
Hit the spot and then Zoe'd up
(?) told us
Locs with me and the going up
Homies with me they do the same
Loyalty' all we ask for
And for that we guaranteeing you the same
Count it up count it up
Really doing what the song say
Count it up count it up
Corey tell them what we doing all day

Count that money up
Count that money up
Add it up
Can't get away from these cameras
She want me but she ain't bad enough
Make my bitch get my name tatted up

Count that money up
Count it up
(?) not enough
Sipping and rolling that sour up
Fuck you bitch my money pilin up

Compte-le

Compte cet argent
Empile cet argent
Je fais vraiment ça toute la journée
On ne peut pas se blottir
Je ne peux pas être coincé avec elle
Je suis dans et hors de ces couloirs
Ouais, ils me détestent
Je leur dis d'attendre
Merde, je vais bien
Mes chiffres augmentent
Tu n'en fais pas assez
Mais je ne projette pas d'ombre
Je ne sais même pas rouler un joint
Mon téléphone n'arrête pas de sonner
Les jeunes mecs sont si riches
La faire s'ouvrir
La petite sait ce qui se passe
Je l'ai envoyée dans la Benz
L'argent est plus long
(?) est plus fort
Jette un coup d'œil à la (?)
Je suis si énorme
Désolé votre honneur
Mais ces mecs voulaient le drame
Je ne peux rien y faire
Peut-être que je suis égoïste
(?) quand un mec était sans défense
Toute la merde qu'on a gérée
À l'époque, ils l'ont-ils déjà ressenti ?
Maintenant, ils ne m'aiment pas
Ils ne m'aiment pas
(?) le mec à côté de moi
J'ose un mec à m'essayer
Si tu me veux
Salope, tu sais où me trouver

Compte cet argent
Compte cet argent
Ajoute-le
Je ne peux pas échapper à ces caméras
Elle me veut, mais elle n'est pas assez belle
Faire tatouer mon nom à ma meuf

Compte cet argent
Compte-le
(?) pas assez
Sirop et rouler ce sour
Va te faire foutre, ma meuf, mon argent s'accumule

(Howie DoDat)
Je cours après l'argent comme si je n'en avais pas
J'obtiens des billets comme un fusil à pompe
Votre honneur, j'ai un problème
Tout ce à quoi je pense, c'est (?)
Nouvelle chaîne, nouvelle montre
Drapeau attaché. 2Pac
Nouveau loyer, nouveau terrain
On est là, tu ne l'es pas
Fusée de poche pour les mecs qui regardent ta poche
Je suis juste en train de compter tout cet argent
Tu ne pourrais jamais l'arrêter
On éclate des bouteilles
On défonce le club jusqu'à ce que le soleil se lève
Faire de l'argent jusqu'au coucher du soleil
Désolé, ma belle, je dois baiser et partir
Il n'y a pas de temps pour faire l'amour maintenant
Donc elle déteste quand je dois partir
Mais je dois y aller
Méchant et beaucoup de Zoés
Ouais, on est ces vagabonds
Rocking beaucoup d'or
Le temps, c'est de l'argent, c'est le temps que j'ai
Travailler dur, les chiffres augmentent
Atteindre le spot et ensuite Zoe'd up
(?) nous a dit
Des locks avec moi et la montée
Mes potes avec moi, ils font la même chose
La loyauté, c'est tout ce qu'on demande
Et pour ça, on te garantit la même chose
Compte-le, compte-le
Je fais vraiment ce que dit la chanson
Compte-le, compte-le
Corey, dis-leur ce qu'on fait toute la journée

Compte cet argent
Compte cet argent
Ajoute-le
Je ne peux pas échapper à ces caméras
Elle me veut, mais elle n'est pas assez belle
Faire tatouer mon nom à ma meuf

Compte cet argent
Compte-le
(?) pas assez
Sirop et rouler ce sour
Va te faire foutre, ma meuf, mon argent s'accumule