Heart Attack - Cörey Smith Übersetzung ins Französische

Heart Attack

I drove to Galilee this morning.
White-knuckled in the pew,
I heard a good man preach a Gospel.
I shook his hand when he was through,
Though we marvel at the Maker through different colored window panes.
We love the same red letters,
Both take the bread and wine.
But his truth is bold-print in the Scripture,
Mine's hidden in between the lines.
He sees a narrow path to Heaven. I see a river deep and wide.
There's east-west. It's anybody's guess
Who's damned, who's blessed,
Or more wicked than the rest.
Oh, the answers are a heart attack away.
I flew over Bethlehem this morning,
Heavy heart upon the ground.
Jesus came to feed the hungry,
Still people are starving all around.
Seems we never love a neighbor who we don't see eye-to-eye.
I keep looking up to Heaven,
Afraid to fight the fire below,
Singing "Glory, Hallelujah!"
While the hell around us grows,
Always crying for a savior instead of being one myself.
There's north-south, with and there's without. '
There's rich. There's poor.
One's peace, another's war.
So happiness remains a heart attack away.
The only truth I know anymore, the only truth I know,
The only truth I know anymore is there's no truth at all.
There's east, west. It's anybody's guess.
There's north and there's south. There's with and there's without.
Cross your chest, it's all a heart attack away. Hey, hey I
T's all a heart attack away.
Oh, it's all a heart attack.

Crise cardiaque

Je suis allé à Galilée ce matin.
Les mains serrées sur le banc,
J'ai entendu un bon homme prêcher l'Évangile.
Je lui ai serré la main quand il a fini,
Même si nous nous émerveillons du Créateur à travers des vitraux de couleurs différentes.
Nous aimons les mêmes lettres rouges,
Tous les deux prennent le pain et le vin.
Mais sa vérité est en gros caractères dans les Écritures,
La mienne est cachée entre les lignes.
Il voit un chemin étroit vers le ciel. Je vois une rivière profonde et large.
Il y a l'est et l'ouest. On ne sait jamais
Qui est damné, qui est béni,
Ou qui est plus méchant que les autres.
Oh, les réponses sont à un infarctus.
J'ai survolé Bethléem ce matin,
Le cœur lourd sur le sol.
Jésus est venu pour nourrir les affamés,
Et pourtant, les gens meurent de faim partout.
Il semble que nous n'aimons jamais un voisin avec qui nous ne sommes pas d'accord.
Je continue de regarder le ciel,
Peureux de combattre le feu en dessous,
En chantant "Gloire, Alléluia !"
Alors que l'enfer autour de nous grandit,
Toujours en pleurant pour un sauveur au lieu d'être un sauveur moi-même.
Il y a le nord et le sud, avec et sans. '
Il y a les riches. Il y a les pauvres.
La paix de l'un, la guerre de l'autre.
Alors, le bonheur est à un infarctus.
La seule vérité que je connaisse maintenant, la seule vérité que je connaisse,
La seule vérité que je connaisse maintenant, c'est qu'il n'y a pas de vérité du tout.
Il y a l'est, l'ouest. On ne sait jamais.
Il y a le nord et le sud. Il y a avec et sans.
Croise ta poitrine, tout est à un infarctus. Hey, hey, je
Tout est à un infarctus.
Oh, tout est une crise cardiaque.