Corn Wave - coffee - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

coffee - Corn WaveÜbersetzung ins Französische




coffee
café
надеюсь каждый полюбил
J'espère que chacun a aimé
своё кофе
son café
своё кофе
son café
и на бумагу не разлил
et n'a pas renversé sur le papier
на работе
au travail
на работе
au travail
и хоть зимой хоть летом
et même en hiver même en été
две чашки за обедом
deux tasses à déjeuner
и мне ничего не надо
et je n'ai besoin de rien
столько тёплых кружек рядом
autant de tasses chaudes à côté
и днём и даже в вечер
le jour et même le soir
кофе меня подлечит
le café me soignera
и мне ничего не надо
et je n'ai besoin de rien
жду от кофе я удара
j'attends du café que je frappe
и иностранный гражданин
et un citoyen étranger
поведал мне что я один
m'a dit que j'étais seul
я буду биться наспех
Je vais me battre à la hâte
с ним буду биться насмерть
Je vais me battre à mort avec lui
пока на улице светло
tant qu'il fait jour dehors
собака доедает плов
le chien termine le pilaf
я больше не погасну
Je ne vais plus m'éteindre
я больше не погасну
Je ne vais plus m'éteindre
надеюсь ты уже допил
J'espère que tu as déjà fini
своё кофе
ton café
своё кофе
ton café
и зарубился в Silent Hill
et que tu t'es battu dans Silent Hill
на работе
au travail
на работе
au travail
(похуй)
(peu importe)
и иностранный гражданин
et un citoyen étranger
поведал мне что я один
m'a dit que j'étais seul
я буду биться наспех
Je vais me battre à la hâte
с ним буду биться насмерть
Je vais me battre à mort avec lui
пока на улице светло
tant qu'il fait jour dehors
собака доедает плов
le chien termine le pilaf
я больше не погасну
Je ne vais plus m'éteindre
и вылечу я насморк
et je vais guérir mon rhume





Autoren: владислав подгорный


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.