Coro Menap - Permíteme Señor - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Permíteme Señor - Coro MenapÜbersetzung ins Englische




Permíteme Señor
Allow Me, Lord
Permíteme, Señor
Allow me, Lord,
Sentirte en mi vida
To feel You in my life.
Permite a mi memoria
Allow my memory
Llenarse de ti
To be filled with You.
Permíteme, Señor
Allow me, Lord,
Tenerte en mi corazón
To have You in my heart.
Permite a mi existir
Allow my existence
Ser solo para ti (Ser solo para ti)
To be only for You (To be only for You).
Permíteme, Señor, Señor
Allow me, Lord, Lord,
Ser solo para ti
To be only for You.
Y bajo tu manto de amor, de amor
And under Your mantle of love, of love,
Permíteme vivir
Allow me to live.
Permíteme un día, Señor
Allow me one day, Lord,
Volar hacia ti
To fly toward You,
Y tu bienvenida, Señor
And Your welcome, Lord,
Permíteme oír
Allow me to hear.
Permíteme, Señor, Señor
Allow me, Lord, Lord,
Ser solo para ti
To be only for You.
Y bajo tu manto de amor, de amor
And under Your mantle of love, of love,
Permíteme vivir
Allow me to live.
Permíteme un día, Señor
Allow me one day, Lord,
Volar hacia ti
To fly toward You,
Y tu bienvenida, Señor
And Your welcome, Lord,
Permíteme oír
Allow me to hear.
Permíteme, Señor
Allow me, Lord,
Sentir tus caricias
To feel Your caresses.
Permite a mis mejillas
Allow my cheeks
Bañarse en lagrimas por ti
To be bathed in tears for You.
Permite que mi oír
Allow my ears
Tu voz pueda escuchar
To hear Your voice,
Permite mi vida
Allow my life
Ante ti derramar (Ante ti derramar)
To be poured out before You (To be poured out before You).
Permíteme, Señor, Señor
Allow me, Lord, Lord,
Ser solo para ti
To be only for You.
Y bajo tu manto de amor, de amor
And under Your mantle of love, of love,
Permíteme vivir
Allow me to live.
Permíteme un día, Señor
Allow me one day, Lord,
Volar hacia ti
To fly toward You,
Y tu bienvenida, Señor
And Your welcome, Lord,
Permíteme oír
Allow me to hear.
Permíteme, Señor, Señor
Allow me, Lord, Lord,
Ser solo para ti
To be only for You.
Y bajo tu manto de amor, de amor
And under Your mantle of love, of love,
Permíteme vivir
Allow me to live.
Permíteme un día, Señor
Allow me one day, Lord,
Volar hacia ti
To fly toward You,
Y tu bienvenida, Señor
And Your welcome, Lord,
Permíteme oír
Allow me to hear.
Permíteme tu cruz
Allow me Your cross
De muy cerca contemplar
To contemplate closely,
Y tus pies heridos
And Your wounded feet,
Permíteme besar
Allow me to kiss.
Permíteme tu sangre
Allow me Your blood
Mis heridas curar
To heal my wounds.
Permíteme tu cruz
Allow me Your cross,
Señor, abrazar (Señor, abrazar)
Lord, to embrace (Lord, to embrace).
Permíteme, Señor, Señor
Allow me, Lord, Lord,
Ser solo para ti (Sí, Cristo, amado)
To be only for You (Yes, Christ, beloved).
Y bajo tu manto de amor, de amor
And under Your mantle of love, of love,
Permíteme vivir (Aleluya, aleluya)
Allow me to live (Hallelujah, hallelujah).
Permíteme un día, Señor
Allow me one day, Lord,
Volar hacia ti
To fly toward You,
Y tu bienvenida, Señor
And Your welcome, Lord,
Permíteme oír
Allow me to hear.
Permíteme, Señor, Señor
Allow me, Lord, Lord,
Ser solo para ti
To be only for You.
Y bajo tu manto de amor, de amor
And under Your mantle of love, of love,
Permíteme vivir
Allow me to live.
Permíteme un día, Señor
Allow me one day, Lord,
Volar hacia ti
To fly toward You,
Y tu bienvenida, Señor
And Your welcome, Lord,
Permíteme oír
Allow me to hear.
Apláudanle, alábale con todo tu corazón
Applaud Him, praise Him with all your heart!
Alábalo con todas tus fuerzas; dile, gracias Dios por este día
Praise Him with all your strength; tell Him, thank you God for this day.
Gracias por tu bondad, gracias por tu amor
Thank you for your goodness, thank you for your love.
Gracias, Cristo
Thank you, Christ!
A su nombre (Gloria)
To His name! (Glory!)
A su nombre (Gloria)
To His name! (Glory!)
¿Quién vive? (Cristo)
Who lives? (Christ!)
¿Quién vive? (Cristo)
Who lives? (Christ!)
Y, ¿cómo es ese Cristo? (Grande)
And how is this Christ? (Great!)
Y, ¿cómo es es de grande? (Así)
And how great is He? (Like this!)
¿Cómo es es de grande? (Así)
How great is He? (Like this!)
Apláudele, entonces, más fuerte
Applaud Him, then, stronger!
Vamos, ese júbilo
Come on, this jubilation
Es por el Señor, es por el Señor, es para el Señor
Is for the Lord, is for the Lord, is for the Lord!





Autoren: Coros Unidos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.