Cortes - on my way! - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

on my way! - CortesÜbersetzung ins Französische




on my way!
En route !
Yeah, You changed my life
Ouais, tu as changé ma vie
Bright lights still blinded
Les lumières vives m'aveuglaient encore
Everything around here's changed
Tout a changé ici
I see clearly now, I see clearly
Je vois clair maintenant, je vois clair
So just take Your time
Alors prends ton temps
I'll trust Your timing
Je ferai confiance à ton timing
Don't let me forget your grace
Ne me laisse pas oublier ta grâce
'Cause you freed me now, yeah you freed me
Parce que tu m'as libéré maintenant, ouais tu m'as libéré
It seems like every other day
Il semble que tous les deux jours
There's another conversation
Il y a une autre conversation
Every other day see Your glory in creation
Tous les deux jours, je vois Ta gloire dans la création
Gone so far away and I pray for reformation
Je suis allé si loin et je prie pour une transformation
See this life was a mess
Tu vois, cette vie était un désastre
But you handled my debt
Mais tu as géré ma dette
Now the chief end of man
Maintenant, le but principal de l'homme
See Your kingdom advance
Est de voir Ton royaume avancer
Hell is not even a threat
L'enfer n'est même pas une menace
Anything after that
Tout ce qui vient après ça
I'm believing, I'm believing
J'y crois, j'y crois
'Cause I- I'm on my way now
Parce que je… je suis en route maintenant
God I know that you remain the same
Dieu, je sais que tu restes le même
But everything is changing 'round here now
Mais tout change ici maintenant
I'm on my way now
Je suis en route maintenant
Trusted to fan it into flame
J'ai la confiance pour l'attiser en flammes
Your way here
Ta voie ici
Na na na na
Na na na na
From enemy to heir
D'ennemi à héritier
You'll wipe off every tear
Tu essuieras chaque larme
We caught up in the air, yeah
Nous sommes emportés dans les airs, ouais
Something was wrong with me
Quelque chose n'allait pas chez moi
You made my soul sing
Tu as fait chanter mon âme
Now I bless Him with no question
Maintenant je Te bénis sans hésitation
Now you found me
Maintenant tu m'as trouvé
And you crowned me
Et tu m'as couronné
And You sought me
Et Tu m'as cherché
I'm sorry
Je suis désolé
Yeah, you brought me to life
Ouais, tu m'as ramené à la vie
Brought a dead man alive
Tu as ressuscité un homme mort
Yeah I'm golden
Ouais je suis en or
Yeah I'm chosen
Ouais je suis choisi
It seems like every other day
Il semble que tous les deux jours
There's another conversation
Il y a une autre conversation
Every other day see Your glory in creation
Tous les deux jours, je vois Ta gloire dans la création
Gone so far away and I pray for reformation
Je suis allé si loin et je prie pour une transformation
See this life was a mess
Tu vois, cette vie était un désastre
But you handled my debt
Mais tu as géré ma dette
Now the chief end of man
Maintenant, le but principal de l'homme
See Your kingdom advance
Est de voir Ton royaume avancer
Hell is not even a threat
L'enfer n'est même pas une menace
Anything after that
Tout ce qui vient après ça
I'm believing, I'm believing
J'y crois, j'y crois
'Cause I- I'm on my way now (I said I'm on my way, I said I'm on my way)
Parce que je… je suis en route maintenant (J'ai dit que je suis en route, j'ai dit que je suis en route)
God I know that you remain the same but
Dieu, je sais que tu restes le même mais
Everything is changing 'round here now (Oh I said everything is changing 'round here you got me singing now)
Tout change ici maintenant (Oh j'ai dit que tout change ici, tu me fais chanter maintenant)
I'm on my way now (I'm on my, I'm on my)
Je suis en route maintenant (Je suis en route, je suis en route)
Trusted to fan it into flame
J'ai la confiance pour l'attiser en flammes
Your way here
Ta voie ici
Na na na na
Na na na na





Autoren: Paul Evers, Lorenzo Labadie-cortes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.