Sol Solo - Corvus Corax Übersetzung ins Französische

Sol Solo

Sol solo in stellifero
Stellas exedit redio.
Sic unica, quam diligo,
Michi placet et populo.

Vos igitur, o socii,
Nunc militetis Veneri!

Quid illud? Possum dicere:
Nosti quid velim petere,
Festina moram rumpere,
Fac mori vel fac vivere!

Sol Solo

Le soleil brille dans le ciel étoilé
Il émet ses rayons rouges.
Comme une unique, que j'aime,
Elle me plaît et plaît au peuple.

Vous donc, ô compagnons,
Maintenant, servez Vénus !

Que cela ? Je peux le dire :
Tu sais ce que je veux demander,
Hâte-toi de briser le retard,
Fais mourir ou fais vivre !