Cosima - Insecure - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Insecure - CosimaÜbersetzung ins Russische




Insecure
Неуверенная
You say that I'm insecure and that makes you nervous
Ты говоришь, что я неуверенная, и это нервирует тебя,
But I'm only insecure when I'm with you
Но я неуверенная, только когда я с тобой,
Because you make me feel like there's something better
Потому что ты делаешь так, что мне кажется, будто есть кто-то лучше,
And I'm the one who's blocking out your view
И что это я загораживаю тебе обзор.
You say you can't take on the things that fuel my sadness
Ты говоришь, что не можешь справиться с тем, что меня печалит,
But I only really cry when I'm with you
Но я по-настоящему плачу, только когда я с тобой.
And all this self-love, you think I might be lacking it
И вся эта любовь к себе, которой, по твоим словам, мне может не хватать,
Disappears when I get close to you
Исчезает, когда я рядом с тобой.
So what a night to break on, to end on,
Так что это за ночь, чтобы сломаться, чтобы закончить,
To burn it all down and start again
Чтобы сжечь все дотла и начать сначала.
I break my phone, then forget your name
Я ломаю свой телефон, потом забываю твое имя,
But still, I hope the girl you find there is warmer than you made me
Но все же я надеюсь, что девушка, которую ты там найдешь, будет теплее, чем ты сделал меня.
I hope she knows her worth and hides every vulnerability
Я надеюсь, что она знает себе цену и прячет все свои уязвимости.
I hope that there is a one for you
Я надеюсь, что для тебя есть та самая,
And I hope she can still slow dance when she sees your phone flash
И я надеюсь, что она сможет продолжать медленный танец, когда увидит, как мигает твой телефон.
Names that end in A
Имена, оканчивающиеся на А,
And all the places you might be
И все места, где ты мог бы быть.
I do, I hope that there is a one for you
Правда, я надеюсь, что для тебя есть та самая.





Autoren: Cosima Ehni, Steve Mostyn

Cosima - Who Do You Love?! // Insecure
Album
Who Do You Love?! // Insecure
Veröffentlichungsdatum
15-11-2019



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.