Cosmo - Talponia - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Talponia - CosmoÜbersetzung ins Russische




Talponia
Талпония
Talponia è un posto strano
Талпония странное место,
Dovunque tu lo guardi
Куда ни глянь,
Un arco sotterrato
Подземная арка
Davanti a un prato
Перед лугом.
Vedi le cupole dalla strada
Видно купола с дороги,
Ci vive pure qualche puttana
Там живут даже какие-то проститутки,
Che poi è un lavoro come un altro
Что, впрочем, такая же работа, как и другие,
E chissà che lavoro farai tu
И кто знает, кем будешь работать ты.
E lascio andare la tua mano
И я отпускаю твою руку,
E corri libera sul tetto
И ты бежишь свободно по крыше,
Mentre camminiamo, anzi viaggiamo
Пока мы идем, вернее, едем
Verso il tuo asilo
К твоему детскому саду.
E a te non frega niente
Тебе все равно,
E tu sei già quella che vuoi
Ты уже та, кем хочешь быть,
E a te non frega niente
Тебе все равно,
E tutto ciò che fai lo fai
И все, что ты делаешь, ты делаешь
Per celebrare
Чтобы праздновать,
Per lo stupore
Ради удивления.
E mi hanno detto di una ragazza trans
И мне рассказали про девушку-трансгендера,
Sì, che vive lì, che vi ha portato dei regali
Да, что живет там, что принесла вам подарки,
A tutti i bambini
Всем детям.
Ve li ha portati soltanto lei, soltanto
Она принесла их только вам, только
Per celebrare
Чтобы праздновать,
Per lo stupore
Ради удивления,
Per celebrare
Чтобы праздновать,
Per far sognare
Чтобы мечтать.
Vedrai, vedrai
Увидишь, увидишь,
Vedrai, il corpo è un parco giochi
Увидишь, тело это игровая площадка,
Vedrai, vedrai
Увидишь, увидишь,
Sei tu che sceglierai chi sei
Ты сама выберешь, кто ты.
(Tu-ru-tu-tu-tu-tu)
(Ту-ру-ту-ту-ту-ту)
(Tu-ru-tu-tu-tu-tu-tu)
(Ту-ру-ту-ту-ту-ту-ту)
E a te non frega niente
Тебе все равно,
Ma spero tanto che vivrai
Но я так надеюсь, что ты будешь жить
Per celebrare
Чтобы праздновать,
Per lo stupore
Ради удивления,
Macché dormire
Какой там спать,
Meglio esplorare
Лучше исследовать.
Vedrai, vedrai
Увидишь, увидишь,
Vedrai, il corpo è un parco giochi
Увидишь, тело это игровая площадка,
Vedrai, vedrai
Увидишь, увидишь,
Puoi perdere il controllo
Ты можешь потерять контроль,
Vedrai, vedrai
Увидишь, увидишь,
Il corpo è un parco giochi
Тело это игровая площадка,
Vedrai, vedrai
Увидишь, увидишь,
Sei tu che sceglierai chi sei tu
Ты сама выберешь, кто ты.





Autoren: Marco Jacopo Bianchi, Alessio Natalizia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.