Oreo - Costa Übersetzung ins Deutsche

Oreo

Falsas como tú me sobran,
Ya he bailado con la cobra,
Soy fiel a mi trayectoria,
Bebo y pierdo la memoria,
De arriba a abajo, es una puta noria,
Ya maté a ese gato azul,
Es un problema de actitud,
Llego y se apaga la luz,
El día que te fuiste lo eché a cara o cruz.
Miento en el careo,
Mate a Medusa y soy Perseo,
Estoy jugando con tus labios de Oreo,
Vendo perico y panrico en el recreo,
Tu estilo sigue en crisis,
Difamado como el ISIS,
Me hago un indio con el whisky,
Te has pasado a mis colegas como un frisbee.
Soy un barco a la deriva,
No hay brújula, ni hay timón,
No hay bote salvavidas,
Pertenezco a Poseidón, y yo,
Me he fumado todo el Rift,
Mírame soy un faquir,
No siento el dolor y no me duermo ya,
Desde que te vi.
Tengo el alma y la pantalla rota en mil pedazos de mi celular,
Gasto una fortuna en copas y silencio y te he vuelto a colgar,
Siempre mira mi instagram y no he dejado de esnifar,
Sigo con la misma historia, historia de nunca acabar,
Mi jodido instinto animal que soy un loco, un puto irracional,
Cuando me cuelgo, me cuelgo a lo penal,
Y del abuso que me sienta fatal,
Tengo botellas, motivos pa' olvidar,
Una estrella, de papel principal,
Mis errores me hacen mirar,
Conozco peña que te mata por el pan.
Miento en el careo,
Mate a Medusa y soy Perseo,
Estoy jugando con tus labios de Oreo,
Vendo perico y panrico en el recreo,
Tu estilo sigue en crisis,
Difamado como el ISIS,
Me hago un indio con el whisky,
Te has pasado a mis colegas como un frisbee.
Te he vuelto bien, te he vuelto mal,
Me he cansao' de sangrar,
No hay cabos ya, no hay brújula,
No hay faro, hay tempestad,
Busco con un GPS otro huracán,
Que se rompan todas las velas, a mí que más da!
Si me vuelves a encontrar te vuelvo a bloquear,
Yo me hundo con el barco, soy el capitán.
Soy un barco a la deriva,
No hay brújula, ni hay timón,
No hay bote salvavidas,
Pertenezco a Poseidón, y yo,
Me he fumado todo el Rift,
Mírame soy un faquir,
No siento el dolor y no me duermo ya,
Desde que te vi.
Soy un barco a la deriva,
No hay brújula, ni hay timón,
No hay bote salvavidas,
Pertenezco a Poseidón, y yo,
Me he fumado todo el Rift,
Mírame soy un faquir,
No siento el dolor y no me duermo ya,
Desde que te vi.
Tengo el alma y la pantalla rota en mil pedazos de mi celular,
Gasto una fortuna en copas y silencio y te he vuelto a colgar,
Sigo con la misma historia, historia de nunca acabar.

Oreo

Falsche wie dich habe ich mehr als genug,
Ich habe schon mit der Kobra getanzt,
Ich bin meinem Weg treu,
Ich trinke und verliere mein Gedächtnis,
Von oben nach unten, es ist ein verdammtes Riesenrad,
Ich habe diese blaue Katze schon getötet,
Es ist ein Problem der Einstellung,
Ich komme an und das Licht geht aus,
An dem Tag, als du gingst, habe ich es auf Kopf oder Zahl geworfen.
Ich lüge in der Gegenüberstellung,
Habe Medusa getötet und bin Perseus,
Ich spiele mit deinen Lippen von Oreo,
Verkaufe Koks und Panrico in der Pause,
Dein Stil ist immer noch in der Krise,
Verleumdet wie der ISIS,
Ich mache einen auf Indianer mit dem Whisky,
Du hast meine Freunde herumgereicht wie eine Frisbee.
Ich bin ein Schiff auf Drift,
Es gibt keinen Kompass, kein Ruder,
Es gibt kein Rettungsboot,
Ich gehöre Poseidon, und ich,
Ich habe den ganzen Rift geraucht,
Sieh mich an, ich bin ein Fakir,
Ich fühle keinen Schmerz und ich schlafe nicht mehr,
Seit ich dich gesehen habe.
Ich habe die Seele und den Bildschirm meines Handys in tausend Stücke zerbrochen,
Ich gebe ein Vermögen für Drinks und Stille aus und habe dich wieder aufgelegt,
Du schaust immer auf mein Instagram und ich habe nicht aufgehört zu schnupfen,
Ich bin immer noch in der gleichen Geschichte, einer Geschichte ohne Ende,
Mein verdammter tierischer Instinkt, dass ich ein Verrückter bin, ein verdammter Irrer,
Wenn ich mich aufhänge, dann richtig,
Und der Missbrauch, der mich so schlecht fühlen lässt,
Ich habe Flaschen, Gründe zum Vergessen,
Ein Star, in der Hauptrolle,
Meine Fehler lassen mich hinschauen,
Ich kenne Leute, die dich für Brot töten würden.
Ich lüge in der Gegenüberstellung,
Habe Medusa getötet und bin Perseus,
Ich spiele mit deinen Lippen von Oreo,
Verkaufe Koks und Panrico in der Pause,
Dein Stil ist immer noch in der Krise,
Verleumdet wie der ISIS,
Ich mache einen auf Indianer mit dem Whisky,
Du hast meine Freunde herumgereicht wie eine Frisbee.
Ich habe dich gut zurückgebracht, ich habe dich schlecht zurückgebracht,
Ich habe es satt zu bluten,
Es gibt keine Enden mehr, keinen Kompass,
Keinen Leuchtturm, es gibt einen Sturm,
Ich suche mit einem GPS nach einem anderen Hurrikan,
Sollen doch alle Segel reißen, was kümmert es mich!
Wenn du mich wiederfindest, blockiere ich dich wieder,
Ich gehe mit dem Schiff unter, ich bin der Kapitän.
Ich bin ein Schiff auf Drift,
Es gibt keinen Kompass, kein Ruder,
Es gibt kein Rettungsboot,
Ich gehöre Poseidon, und ich,
Ich habe den ganzen Rift geraucht,
Sieh mich an, ich bin ein Fakir,
Ich fühle keinen Schmerz und ich schlafe nicht mehr,
Seit ich dich gesehen habe.
Ich bin ein Schiff auf Drift,
Es gibt keinen Kompass, kein Ruder,
Es gibt kein Rettungsboot,
Ich gehöre Poseidon, und ich,
Ich habe den ganzen Rift geraucht,
Sieh mich an, ich bin ein Fakir,
Ich fühle keinen Schmerz und ich schlafe nicht mehr,
Seit ich dich gesehen habe.
Ich habe die Seele und den Bildschirm meines Handys in tausend Stücke zerbrochen,
Ich gebe ein Vermögen für Drinks und Stille aus und habe dich wieder aufgelegt,
Ich bin immer noch in der gleichen Geschichte, einer Geschichte ohne Ende.