Wild, Wild West - Countdown Chartbusters Übersetzung ins Russische

Wild, Wild West

Forty-seven deadbeats living in the back street
North, east, west, south, all in the same house
Hidden in the bathroom waiting for the big boom
I'm in the bedroom waiting for my baby

She's so mean, but I don't care
I love her eyes and her wild, wild hair
We dance to the beat that we like best
Headin' for the nineties, livin' in the wild, wild west
The wild, wild west (Wild west)

Amanda's in the backroom handin' out Valiums
Jerry's on the airwaves talking to the DJs
Forty-seven heartbeats beatin' like a drum
Gotta live it up, live it up, Ronnie's got a new gun

She's so mean, but I don't care
I love her eyes and her wild, wild hair
We dance to the beat that we like best
Headin' for the nineties, livin' in the wild, wild west
The wild, wild west (Wild west)
Ow!

Put your flags in the air and march them up and down
You can live it up, live it up all over the town
Turn to the left and turn to the right
I don't care as long as she comes tonight

She's so mean, but I don't care
I love her eyes and her wild, wild hair
We dance to the beat that we like best
Headin' for the nineties, livin' in the wild, wild west
The wild, wild west
The wild, wild west (Wild west)
Oh, wild west (Ow)

Ow
Brrr, here comes the musical disco
Some people might be waiting for
This one's called "The Outlaw"
Ride the rhythm like I'm riding my bike
Shine on me
Rockin' 'til the broad daylight
Here come this escape club to rock it, all right
Say
Livin' in the wild, wild west
The wild, wild west

Headin' for the nineties, livin' in the eighties
Screamin' in the bathroom waiting for the big boom
Gimme, gimme wild west, gimme, gimme safe sex
Gimme love, gimme love, gimme time to live it up

She's so mean, but I don't care
I love her eyes and her wild, wild hair
We dance to the beat that we like best
Headin' for the nineties, livin' in the wild, wild west
The wild, wild west
Wild, wild west (Wild west)
Oh, wild west

Дикий, дикий Запад

Сорок семь бездельников, живущих в подворотне
Север, восток, запад, юг, все в одном доме
Прячутся в ванной в ожидании большого взрыва
А я в спальне жду свою малышку

Она такая вредная, но мне плевать
Я люблю её глаза и её дикие, дикие волосы
Мы танцуем под ритм, который нам больше всего нравится
Держим курс на девяностые, живя на диком, диком Западе
Дикий, дикий Запад (Дикий Запад)

Аманда в задней комнате раздает валиум
Джерри в эфире болтает с диджеями
Сорок семь сердец бьются словно барабан
Надо оторваться по полной, оторваться, у Ронни новый ствол

Она такая вредная, но мне плевать
Я люблю её глаза и её дикие, дикие волосы
Мы танцуем под ритм, который нам больше всего нравится
Держим курс на девяностые, живя на диком, диком Западе
Дикий, дикий Запад (Дикий Запад)
Оу!

Поднимите свои флаги в воздух и маршируйте взад и вперед
Вы можете отрываться, отрываться по всему городу
Поверни налево и поверни направо
Мне всё равно, лишь бы она пришла сегодня ночью

Она такая вредная, но мне плевать
Я люблю её глаза и её дикие, дикие волосы
Мы танцуем под ритм, который нам больше всего нравится
Держим курс на девяностые, живя на диком, диком Западе
Дикий, дикий Запад
Дикий, дикий Запад (Дикий Запад)
О, дикий Запад (Оу)

Оу
Брр, а вот и музыкальное диско
Которого некоторые люди, возможно, ждали
Эта штука называется «Вне закона»
Оседлаю ритм, как седлаю свой байк
Свети на меня
Зажигаем до самого рассвета
А вот и этот «клуб беглецов», чтобы зажечь как надо
Скажи
Живём на диком, диком Западе
Дикий, дикий Запад

Держим курс на девяностые, живя в восьмидесятых
Кричим в ванной в ожидании большого взрыва
Дай мне, дай мне дикий Запад, дай мне, дай мне безопасный секс
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне время оторваться по полной

Она такая вредная, но мне плевать
Я люблю её глаза и её дикие, дикие волосы
Мы танцуем под ритм, который нам больше всего нравится
Держим курс на девяностые, живя на диком, диком Западе
Дикий, дикий Запад
Дикий, дикий Запад (Дикий Запад)
О, дикий Запад