Untitled (Love Song) - Counting CrowsÜbersetzung ins Russische




Untitled (Love Song)
Без названия (Песня о любви)
If tonight's the night, then today's my day
Если сегодня тот самый вечер, то сегодня мой день
That I should hang it all on display.
Когда я должен показать всё, что у меня есть.
Yours was just a losing game,
Твоя игра была обречена на проигрыш,
And I decided that I should play.
И я решил, что должен сыграть я.
Throw your arms around my neck,
Обними меня, положив руки на мою шею,
I won't be soon to forget.
Я не забуду этого так скоро.
Throw your arms around my neck,
Обними меня, положив руки на мою шею,
I won't be soon to forget.
Я не забуду этого так скоро.
Felt the wind's direction beginning to change.
Почувствовал, как меняется направление ветра.
Clouds so softly full of rain.
Облака такие мягкие, полные дождя.
The Summer fell and the Winter sprang.
Лето прошло, и наступила зима.
Now it's all a feeling I can't get back again.
Теперь это всё чувство, которое я не могу вернуть снова.
Throw your arms around my neck,
Обними меня, положив руки на мою шею,
I won't be soon to forget.
Я не забуду этого так скоро.
Throw your arms around my neck,
Обними меня, положив руки на мою шею,
I won't be soon to forget.
Я не забуду этого так скоро.
Cloudy thoughts against a clear blue sky.
Смутные мысли на фоне чистого голубого неба.
When the feeling came, I felt like getting high,
Когда это чувство пришло, захотелось опьянеть,
With no sense to try to find my peace of mind.
Не пытаясь найти покой в душе.
'Cause maybe I was born to win, dissatisfied.
Потому что, возможно, я рожден, чтобы побеждать, но оставаться неудовлетворенным.
Throw your arms around my neck,
Обними меня, положив руки на мою шею,
I won't be soon to forget.
Я не забуду этого так скоро.
Throw your arms around my neck,
Обними меня, положив руки на мою шею,
I won't be soon to forget.
Я не забуду этого так скоро.
Throw your arms around my neck,
Обними меня, положив руки на мою шею,
I won't be soon to forget.
Я не забуду этого так скоро.
Throw your arms around my neck,
Обними меня, положив руки на мою шею,
I won't be soon to forget.
Я не забуду этого так скоро.





Autoren: MACMASTER LUKE SCOTT


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.