You Can't Count On Me (Live) - Counting Crows Übersetzung ins Russische

You Can't Count On Me (Live)

Anything's hard to change but hey
I got you down on your knees again
You watch the sky, it's a pale parade
Of passing clouds that cover
The bed upon which we laid, in the dark
And the memories that I made
Of a laughing girl but you're just my toy
And I can't stop playing with you, baby
If you think you need to go
If you wanted to be free
There's one thing you need to know
And that's that you can't count on me
Coming along real good
But I still can't do most of the things I should
I watch the sky coming down to bury me
And I can't stop this crawling out of my skin
I know that you see yourself flying in, out of the sky
Coming down to carry me but I won't come out
So if you think you need to go
If you wanted to be free
There's one thing you need to know
And that's that you can't count on me
No, you can't count on me
I watched all of the same parades
As they passed on the days that you wish you'd stayed
But all this pain gets me high
And I get off and you know why
So if you think you need to go
If you wanted to be free
There's one thing you need to know
And that's that you can't count on me
So if you think you need to go
If you wanted to be free
There's just one thing you need to know
And that's that you can't count on me
Aw, you can't count on me
No, you can't count on me

На Меня Нельзя Рассчитывать (Live)

Всё сложно изменить, но вот
Ты снова на коленях передо мной
Ты смотришь на небо, это бледный парад
Проходящих облаков, что покрывают
Постель, на которой мы лежали, в темноте
И воспоминания, которые я создал
О смеющейся девушке, но ты просто моя игрушка
И я не могу прекратить играть с тобой, детка
Если ты думаешь, что тебе нужно уйти
Если ты хотела быть свободной
Есть одно, что ты должна знать
И это то, что на меня нельзя рассчитывать
Дела идут довольно хорошо
Но я все еще не могу делать большинство вещей, как положено
Я смотрю на небо, оно опускается, чтобы похоронить меня
И я не могу остановить это вылезание из моей кожи
Я знаю, что ты видишь себя летящей внутрь, из неба
Опускающейся, чтобы забрать меня, но я не выйду
Так что если ты думаешь, что тебе нужно уйти
Если ты хотела быть свободной
Есть одно, что ты должна знать
И это то, что на меня нельзя рассчитывать
Нет, на меня нельзя рассчитывать
Я наблюдал все те же парады
Когда они проходили в дни, когда ты хотела остаться
Но все эти боли делают меня взволнованным
И я получаю удовольствие, и ты знаешь почему
Так что если ты думаешь, что тебе нужно уйти
Если ты хотела быть свободной
Есть одно, что ты должна знать
И это то, что на меня нельзя рассчитывать
Так что если ты думаешь, что тебе нужно уйти
Если ты хотела быть свободной
Есть только одно, что ты должна знать
И это то, что на меня нельзя рассчитывать
Ах, на меня нельзя рассчитывать
Нет, на меня нельзя рассчитывать