Tennessee Girl (Karaoke Version With Lead Vocal) [Originally Performed By Sammy Kershaw] - Country Karaoke Cow Boys Übersetzung ins Französische

Tennessee Girl (Karaoke Version With Lead Vocal) [Originally Performed By Sammy Kershaw]

I met a girl from Johnson City, man:
She's about the prettiest thing in the state.
So I went down to the DMV,
Was gonna get me some vanity plates.

I told 'em: "She's my everything; she's my dream come true:
"If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
"It feels so good that I can't keep it to myself.
"I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L."

So I called up Dave, formerly a jet-fighter;
Currently a sky-writer, when you pay him cash.
I told him what I wanted him to give me:
He said: "I'll get so dizzy, I'll prob'ly crash."

I told him: "She's my everything; she's my dream come true:
"If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
"It feels so good that I can't keep it to myself.
"I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L."

(That girl.)
(C'mon baby.)

So I went down to the emporium:
I'm gonna get me some epidermal art.
I'm savin' up every penny 'cause,
It'll cost me plenty, man, an' it's gonna smart.

But she's my everything; she's my dream come true:
If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
It feels so good that I can't keep it to myself.
I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L.

She's my everything; she's my dream come true:
If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
It feels so good that I can't keep it to myself.
I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L.
T E, double-N, E double-S double-E G I R L.

Ah, nah, nah, now, now, now, no, no.
Ah, that girl, baby.
You all got to get it to her for me.
Aw, c'mon back, honey.
I went to a lot of trouble to get this thing on here.

Fille du Tennessee (Version Karaoké Avec Chant Principal) [Interprétée à l'origine par Sammy Kershaw]

J'ai rencontré une fille de Johnson City, mec :
C'est la plus jolie chose de l'État.
Alors je suis allé au service des immatriculations,
J'allais me faire faire des plaques personnalisées.

Je leur ai dit : « C'est tout pour moi, c'est mon rêve devenu réalité :
« Si je ne lui dis pas, mec, je ne sais pas ce que je ferai.
« Ça fait tellement de bien que je ne peux pas le garder pour moi.
« J'aime cette F I L L E du T E N N E S S E E. »

Alors j'ai appelé Dave, ancien pilote de chasse ;
Actuellement, il écrit dans le ciel, quand on le paie en liquide.
Je lui ai dit ce que je voulais qu'il me fasse :
Il a dit : « J'aurai tellement le vertige que je vais probablement m'écraser. »

Je lui ai dit : « C'est tout pour moi, c'est mon rêve devenu réalité :
« Si je ne lui dis pas, mec, je ne sais pas ce que je ferai.
« Ça fait tellement de bien que je ne peux pas le garder pour moi.
« J'aime cette F I L L E du T E N N E S S E E. »

(Cette fille.)
(Allez, bébé.)

Alors je suis allé au salon de tatouage :
Je vais me faire faire de l'art épidermique.
J'économise chaque centime parce que
Ça va me coûter cher, mec, et ça va faire mal.

Mais c'est tout pour moi, c'est mon rêve devenu réalité :
Si je ne lui dis pas, mec, je ne sais pas ce que je ferai.
Ça fait tellement de bien que je ne peux pas le garder pour moi.
J'aime cette F I L L E du T E N N E S S E E.

C'est tout pour moi, c'est mon rêve devenu réalité :
Si je ne lui dis pas, mec, je ne sais pas ce que je ferai.
Ça fait tellement de bien que je ne peux pas le garder pour moi.
J'aime cette F I L L E du T E N N E S S E E.
F I L L E du T E N N E S S E E.

Ah, nan, nan, maintenant, maintenant, maintenant, non, non.
Ah, cette fille, bébé.
Vous devez tous lui dire pour moi.
Oh, reviens, chérie.
Je me suis donné beaucoup de mal pour mettre ce truc ici.