Long Way Up - Mixed - Courage Übersetzung ins Deutsche

Long Way Up - Mixed

Long way up
Don′t make me take the long way up

Expedition your love is a mission
I'm trying to be there
But you never listen
I know you takin′ it steady like
Don't say it unless you ready
How long until you get it?
How long until you get it? (ooh)

Hold the elevator please
Cause I'm sick and tired of runnin′
Baby won′t you make it easier?
I'm tryna get to your lovin′
Don't make me take the long way up
Long way up
Don′t make me take the long way up

Baby don't jump to conclusions
Sit down that′s how you movin'
I just wanna go and grab a few times
This some things to you that you ain't used to
Hold down for let me add another two pass
Think we need to care of these loose ends
Sometimes the truth bends
So I say it truthfully
So hold your love for me

Hold the elevator please
Cause I′m sick and tired of runnin′
Baby won't you make it easier?
I′m tryna get to your lovin'
Don′t make me take the long way up
Long way up
Don't make me take the long way up

Another day, another chance to push my lovin′ far away
Another day, another chance to push my lovin' far away

Langer Weg hinauf - Gemischt

Langer Weg hinauf
Lass mich nicht den langen Weg hinauf nehmen

Expedition, deine Liebe ist eine Mission
Ich versuche, da zu sein
Aber du hörst nie zu
Ich weiß, du gehst es langsam an
Sag es nicht, es sei denn, du bist bereit
Wie lange, bis du es verstehst?
Wie lange, bis du es verstehst? (ooh)

Halte den Aufzug, bitte
Denn ich habe es satt zu rennen
Liebling, machst du es mir nicht leichter?
Ich versuche, zu deiner Liebe zu gelangen
Lass mich nicht den langen Weg hinauf nehmen
Langer Weg hinauf
Lass mich nicht den langen Weg hinauf nehmen

Liebling, zieh keine voreiligen Schlüsse
Komm runter, das ist deine Art.
Ich will nur ein paar Momente erhaschen
Das sind einige Dinge für dich, an die du nicht gewöhnt bist
Halte durch, lass mich noch zwei Durchgänge machen.
Ich denke, wir müssen uns um diese losen Enden kümmern
Manchmal biegt sich die Wahrheit
Also sage ich es ehrlich
Also heb deine Liebe für mich auf

Halte den Aufzug, bitte
Denn ich habe es satt zu rennen
Liebling, machst du es mir nicht leichter?
Ich versuche, zu deiner Liebe zu gelangen
Lass mich nicht den langen Weg hinauf nehmen
Langer Weg hinauf
Lass mich nicht den langen Weg hinauf nehmen

Ein weiterer Tag, eine weitere Chance, meine Liebe weit wegzudrängen
Ein weiterer Tag, eine weitere Chance, meine Liebe weit wegzudrängen