Ghost Boy - Coyote Grace Übersetzung ins Deutsche

Ghost Boy

Feel the moment come, let it pass along
I remember the first one, the very first day
There was someone here, when I came she disappeared
I catch a glimpse in what people say

I am a self-made man, born with my two hands
I been waiting for so long to finally stand
But I have no history, one day I just came to be
I barely know who I am

I walk down these halls, nobody knows my name
I know this place like it was mine, too
She is everywhere, I turn a shade of blue
I didn't come back here to stay
I'm just a ghost boy walking through

My eyes are opening, I seen what I can bring
I'm growing strong and I want to learn to do many things
But words don't come to me half as easily
As they did for her when she would sing

Take me away to a place
Where my name goes with my face
It ain't far away, my other name
My other face, slowly erase

And the big bang is gone
And I look you in the eye
I ain't nothing special now
No, I'm just another guy
And we all have said 'goodnight'
And we all begin to roam
We all realize that you can't
We can never
No, we're never going home
No, we're never going home

I awake each day, life gives and takes away
I'm staying sane by talking through under the moon
I don't cry as much anymore, though I don't know what's in store
But I wish she hadn't left here so soon

Geisterjunge

Fühle den Moment kommen, lass ihn vorüberziehen
Ich erinnere mich an den ersten, den allerersten Tag
Da war jemand hier, als ich kam, verschwand sie
Ich erhasche einen Blick in dem, was die Leute sagen

Ich bin ein Selfmademan, geboren mit meinen zwei Händen
Ich habe so lange darauf gewartet, endlich zu stehen
Aber ich habe keine Geschichte, eines Tages war ich einfach da
Ich weiß kaum, wer ich bin

Ich gehe diese Flure entlang, niemand kennt meinen Namen
Ich kenne diesen Ort, als wäre er auch meiner
Sie ist überall, ich werde ganz blau
Ich bin nicht zurückgekommen, um zu bleiben
Ich bin nur ein Geisterjunge, der hindurchgeht

Meine Augen öffnen sich, ich sehe, was ich bringen kann
Ich werde stark und ich möchte lernen, viele Dinge zu tun
Aber Worte fallen mir nicht so leicht
Wie sie es für sie taten, als sie sang

Bring mich an einen Ort
Wo mein Name zu meinem Gesicht passt
Es ist nicht weit weg, mein anderer Name
Mein anderes Gesicht, lösche es langsam

Und der Urknall ist vorbei
Und ich schaue dir in die Augen
Ich bin jetzt nichts Besonderes
Nein, ich bin nur ein weiterer Kerl
Und wir haben alle 'Gute Nacht' gesagt
Und wir beginnen alle umherzustreifen
Wir alle erkennen, dass man nicht kann
Wir können niemals
Nein, wir gehen niemals nach Hause
Nein, wir gehen niemals nach Hause

Ich erwache jeden Tag, das Leben gibt und nimmt
Ich bleibe gesund, indem ich unter dem Mond spreche
Ich weine nicht mehr so viel, obwohl ich nicht weiß, was kommt
Aber ich wünschte, sie hätte diesen Ort nicht so bald verlassen