When Was the Last Time - Coyote Theory Übersetzung ins Russische

When Was the Last Time

What do you know
Here we are again
What should I say
How should I play this

I keep seeing you around the neighborhood
I think I should say hello
What if I don't take my chance
What if I don't take it

When was the last time
That I felt it
That I felt this way
I gotta take it
Gotta play this out
Can I say what I want
What I need to get off of my chest
Gotta say how I feel
Even though I don't know if its real

Where do we go from here
How will it end
We're making eyes across the room
It might be time to make my move
I hope you feel the way I do

Feels like a hurricane
Rise in pressure
Wild weather
I'm forecasting us together
Feels like its now or never

When was the last time
That I felt it
That I felt this way
I gotta take it
Gotta play this out
Can I say what I want
What I need to get off of my chest
Gotta say how I feel
Even though I don't know if its real

I might combust spontaneously or just go insane
But it settles me down when I see you around
I just wish you were a little closer
Wonder if you like the same music I do
We can listen to The Clash in the drive through
I was thinking we could dance if you want to
How does that sound
I'm going crazy watching the way you sing your favorite song
Am I wrong to assume there's an elephant in the room
I'm making a move, making a move

When was the last time
That I felt it
That I felt this way
I gotta take it
Gotta play this out
Can I say what I want
What I need to get off of my chest
Gotta say how I feel
Even though I don't know if its real
(Is it real)

Когда В Последний Раз

Что тебе известно
Мы здесь снова
Что мне сказать
Как сыграть эту партию

Я вижу тебя в нашем районе
Думаю, стоит поздороваться
А если я рискнуть не сумею
Если шанс упущу

Когда в последний раз
Я это чувствовал
Чувствовал так сильно
Я должен действовать
Довести до конца
Могу я сказать, чего хочу
Снять груз с души
Должен признаться в чувствах
Хоть не знаю, реальны ль они

Куда нам двигаться
Чем это кончится
Мы ловим взгляды через зал
Пора бы сделать первый шаг
Надеюсь, чувства те же

Будто ураган
Давление растёт
Стихия бушует
Я вижу нас вместе
Сейчас или никогда

Когда в последний раз
Я это чувствовал
Чувствовал так сильно
Я должен действовать
Довести до конца
Могу я сказать, чего хочу
Снять груз с души
Должен признаться в чувствах
Хоть не знаю, реальны ль они

Взорвусь ли я сейчас, иль сойду с ума
Но тревога стихает, когда ты рядом
Жаль, что ты не ближе
Интересно, совпадут ли вкусы
Послушаем The Clash за рулём
Может, потанцуем, если хочешь
Как насчёт этого?
Схожу с ума, смотря, как ты поёшь
Или мне кажется, что между нами искра
Делаю шаг, делаю шаг

Когда в последний раз
Я это чувствовал
Чувствовал так сильно
Я должен действовать
Довести до конца
Могу я сказать, чего хочу
Снять груз с души
Должен признаться в чувствах
Хоть не знаю, реальны ль они
(Реальны ль?)