Coşkun Demir - Vakit Akşam Oldu - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Vakit Akşam Oldu - Coşkun DemirÜbersetzung ins Französische




Vakit Akşam Oldu
Le soir est venu
Vakit akşam oldu mu
Le soir est venu,
Kimse beni göremez,
Personne ne peut me voir,
Nerdeyim ne yaparım,
suis-je, que fais-je,
Bir kul olsun bilemez...
Personne ne le sait...
Bu saatler geldi mi,
Quand ces heures arrivent,
Bir gemiye binerim,
Je monte à bord d'un navire,
Sallanırken mendiller,
Les mouchoirs flottent au vent,
Buğulanır gözlerim...
Mes yeux s'embuent...
Rıhtımdaki dostlara,
Je souris en secret à mes amis sur le quai,
Gizlice gülümserim,
J'attends une bien-aimée qui arrive à la dernière minute...
Son anda koşup gelen,
J'attends une bien-aimée qui arrive à la dernière minute...
Bir sevgili beklerim...
J'attends une bien-aimée qui arrive à la dernière minute...
Bembeyaz dalgalarda
Mes rêves se perdent dans les vagues blanches,
Kaybolurken düşlerim,
Elle a promis de venir,
Söz verdi gelir diye,
Je continue d'attendre.
Ben yine de beklerim.
Je continue d'attendre.





Autoren: Feriha Talu, Esin Engin, Kibar Melih


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.