Nachtstille - Cr7z Übersetzung ins Russische

Nachtstille

In mir brennt noch das selbe Feuer
Das selbe Feuer das einen immer wieder aufstehen lässt
Wies bei dem MC aus Detroit war
Ich habe Narben auf der Seele
Wurd geschlagen und getreten vom Leben
Doch kam wieder zurück wie Adkins Boyka - im Film

Wußte durch die Flucht aus Berlin nicht wirklich wie es ist
Freundschft zu empfinden
Keiner ist heute mehr hier
Zum Großteil lags an mir
Da mir vieles nicht so wichtig ist wie den Andren
Oder viel zu schnell an Bedeutung verliert

Nun bin ich hier allein in der Gaube
Schau hinauf zu den leuchtenden Sternen
Und merk, dass meine Augen feucht werden
Währen ich aufschreib was ich so bedauerlich find
Hätt ich mich besser angestellt
Hätt ich bestimmt schon Frau und Kind
Und ja ich lernte viele tolle Mädchen kennen
Doch viel zu früh war mir immer nur wichtig, tss
Ob sie gut vögeln können
Kaum zu glauben

Dass ich Sanft,- und Schönheit der Frauen bestaun
Doch tu mich bis heute noch schwer damit Menschen zu trauen
Ich liebs zu kuscheln und sie in den Schlaf zu kraulen
Bloß ist da eine Barriere, weil ich weiß, dass wir alleine sterben
Die Techtelmechtel, das Betrachten und Verehren sind Ok für mich
Doch lasse ich sie nie zu nah an mein Herz

Da es gebrochen ist, ich daran fast gestorben wär
Wie gesagt tat ich mich vorher schon schwer
Bin zu allem Übel noch hochsensibel
Und wird es durchbohrt von nem Schwert
Kannst du dir vorstellen wie ich mich fühle
Es schmerzt sehr

Schütt ich Bier hinter die Zwölf
Vergess ich die Vergangenheit
Und das Brokenheartsyndrom von 2011
Leider geriet ich in den Strudel des Dauerrausches
Wurde Süchtig und das wird in Downmomenten
Auch zur Daumenschraube, die man sich selber anlegt
An der man selber dreht

Wie ein Borderliner
Der sich nur durch Peinigung noch selbst erlebt
Ich hab gelesen "Chris Schmerz ist dein Meister"
Wer auch immer
Das Kommentar hinterlassen hat
Ich weiß Mann, you nailed it
Ich trag wie viele dieses Riesenkreuz

Die Welt ist die Hölle und Paradies zugleich
Zu was wir sie machen ist uns überlassen
Mein Freund, ich überlass dir den Vortritt
Denn ich würds hundertpro verkacken
Ich würd mir wünschen öfter bewusster zu handeln
Doch wurd als Träumer geboren
Und hab keine Lust auf was anderes
Wurd mir auch schon so erklärt
Vom Psychologen bei der Bundeswehr
Er sagte aber auch, er ist fasziniert von mir

Weil ich ein Talent zu Sprache hab
Wie seit 86 keiner mehr
Deutschlandweit der diesen Test absolvierte
Er so was nie zuvor in dreißig Jahren Karriere erlebt hat
Und wie ich Worte und Sätze wahrnehme
Sowas wie ein kleines Wunder wär
(Wunder wär)
(Wunder wär)

Und er sagte mir auch
Unter uns
ich verstehe das du hier raus willst,
Denn wär ich kein Soldat geworden, wär ich Musiker."

Ночная тишина

Во мне всё ещё горит тот же огонь
Тот же огонь, что вновь заставляет подниматься
Как у того МС из Детройта
На моей душе остались шрамы
Меня била и пинала жизнь
Но я вернулся как парень Адкинса Бойка - в кино

Не знал толком, после побега из Берлина, каково это
Чувствовать дружбу
Никого сегодня уже нет здесь
Во многом это по моей вине
Потому что многое для меня не так важно, как для других
Или слишком быстро теряет смысл

Теперь я здесь один на чердаке
Смотрю на сверкающие звёзды
И чувствую, как глаза увлажняются
Пока записываю, что так сожалею
Вёл бы себя иначе
У меня б уже были жена и дети
И да, я встречал прекрасных девушек
Но слишком рано меня волновало лишь
Хорошо ли они трахаются
Сложно поверить

Что я восхищаюсь нежностью и красотой женщин
Но до сих пор мне так сложно доверять людям
Обожаю обниматься и гладить их, пока они засыпают
Но между нами барьер: я знаю - мы умираем в одиночестве
Флирт, созерцание и обожание - для меня приемлемо
Но никогда не подпускаю их близко к сердцу

Оно разбито, и я чуть не умер от этого
Как сказал, мне и раньше было непросто
В довершение я ещё и сверхчувствительный
И когда его пронзают мечом
Представь, как я себя чувствую
Очень больно

Лью пиво за упокой
Оставляя прошлое позади
И синдром разбитого сердца 2011
К сожалению, я попал в водоворот бесконечного угара
Стал зависимым, и в моменты спада
Это винт, что я сам себе вкручиваю
Кручу его сам

Как человек с пограничным расстройством
Который чувствует себя живым только через боль
Я читал "Крис, боль - твой учитель"
Кто бы
Не оставил этот комментарий
Брат, ты в точку
Как многие, несу этот огромный крест

Мир - ад и рай одновременно
Что мы сделаем с ним - зависит от нас
Друг, я уступаю тебе право первого хода
Ведь я наверняка облажаюсь
Хотел бы действовать осознаннее чаще
Но рожден мечтателем
И не хочу быть другим
Мне так уже говорили
Психолог в бундесвере
Но он сказал, что восхищен мной

Потому что у меня языковой талант
Такого не было с 86-го
Во всей Германии среди прошедших тест
За тридцать лет карьеры он не видел ничего подобного
Моё восприятие слов и предложений
Это как маленькое чудо
(Чудо)
(Чудо)

И он сказал мне ещё
Между нами
"Я понимаю, что ты хочешь отсюда сбежать,
Ведь если б я не стал солдатом, стал бы музыкантом."