I love you - Cravata Übersetzung ins Deutsche

I love you

زيديني عشقك، زيديني
ڭلبك طاح وبغيت تجيني
واعديني عمرك تخليني، همم-مم
أنايا بغيتك وبغيتيني
وڭلبك عطيتيني
عمر وحدة فيك تنسيني à l'infini

همم، حبيبتي غير تيقي فيا
أنا عالم واليديا
نشا الله، ألف هنية وهنية
ويا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

My baby, I love you, I love you, I love you
أنايا، love you ،I love you ،I love you
أنا وياك à la vie ،à la vie ،à la vie
هي-هيه

My baby, I love you, I love you, I love you
أنايا، love you ،I love you ،I love you
أنا وياك à la vie ،à la vie ،à la vie
هي-هيه

وشحال من وحدة دارت بيا وڭلت لها لا
ولا-لا-لا
وكي ندير مع وحدة بحالك نتفلى؟
يا نتفلى

ونتي لعمر، نتيا (نتيا)
نتي بغاوك عينيا
عارفك ڭاع ما سخيتي بيا
ها-ها-ها

همم، حبيبتي غير تيقي فيا
أنا عالم واليديا
نشا الله، ألف هنية وهنية
ويا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

My baby, I love you, I love you, I love you
أنايا، love you ،I love you ،I love you
أنا وياك à la vie ،à la vie ،à la vie
هي-هيه

My baby, I love you, I love you, I love you
أنايا، love you ،I love you ،I love you
أنا وياك à la vie ،à la vie ،à la vie
هي-هيه

زيديني من عشقك، زيديني
ڭلبك طاح وبليتيني
واعديني عمرك تخليني
ويا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

My baby, I love you, I love you, I love you
أنايا، love you ،I love you ،I love you
أنا وياك à la vie ،à la vie ،à la vie
هي-هيه

Ich liebe dich

Gib mir mehr von deiner Liebe, gib mir mehr
Dein Herz ist gefallen und du wolltest zu mir kommen
Versprich mir, dass du mich nie verlässt, hmm-mm
Ich wollte dich und du wolltest mich
Und dein Herz hast du mir gegeben
Niemand wird mich dich vergessen lassen, à l'infini

Hmm, meine Liebste, vertrau mir einfach
Ich schwöre bei meinen Eltern
Insha'Allah, tausend Freuden und Glück
Und ja-la-la-la-la-la-la

Mein Baby, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich, liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Du und ich, für immer, für immer, für immer
Hey-yeah

Mein Baby, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich, liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Du und ich, für immer, für immer, für immer
Hey-yeah

Wie viele Frauen waren um mich herum und ich sagte nein
Nein-la-la
Und wie könnte ich mit jemandem wie dir spielen?
Ja, spielen

Und du bist mein Leben, du (du)
Du bist die, die meine Augen wollten
Ich weiß, dass du mich nie aufgegeben hast
Ha-ha-ha

Hmm, meine Liebste, vertrau mir einfach
Ich schwöre bei meinen Eltern
Insha'Allah, tausend Freuden und Glück
Und ja-la-la-la-la-la-la

Mein Baby, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich, liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Du und ich, für immer, für immer, für immer
Hey-yeah

Mein Baby, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich, liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Du und ich, für immer, für immer, für immer
Hey-yeah

Gib mir mehr von deiner Liebe, gib mir mehr
Dein Herz ist gefallen und du hast mich süchtig gemacht
Versprich mir, dass du mich nie verlässt
Und ja-la-la-la-la-la-la

Mein Baby, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich, liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Du und ich, für immer, für immer, für immer
Hey-yeah