Tricky - Crazy Frog Übersetzung ins Französische

Tricky

Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom
Ba-ba-ba-ba ba-da-ba-boom
It's tricky, tricky, tricky, tricky (go)
Check this out
Drop the beat (huh)

Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding

When I wake up, people take up mostly all of my time
I'm not singin', phone keep ringin' 'cause I make up a rhyme
It's like that, y'all, y'all, but we don't quit
You keep on rock shock 'cause this is it (woo)

It's tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time, it's tricky (bum, bum)
It's tricky, tricky, tricky, tricky
It's tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time, it's tricky (bum, bom)
It's tricky, tricky, tricky, huh

Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom (woo)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom
It's tricky, tricky, tricky, tricky

Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom (woo)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem
This is the Crazy Frog

It's tricky, tricky, tricky, tricky (woo)
A-ram-me-am-brem-da
Am-da-rem-ram-am-da-baabeeah!
'Cause this is it (huh)

Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding
Ring, ding, ding, ring, ding, ding, ding

In New York, the people talk and try to make us rhyme
They really hawk, but we just walk, because we have no time
And in the city, it's a pity 'cause we just can't hide
Tinted windows don't mean nothin', they know who's inside (woo)

It's tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time, it's tricky (bum, bum)
It's tricky, tricky, tricky, tricky
It's tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time, it's tricky (bum, bom)
It's tricky, tricky, tricky, huh

Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom (woo)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom
It's tricky, tricky, tricky, tricky

Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom (woo)
Thrrrr, bum, bum, bum, bum
Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem
It's tricky, tricky, tricky

Difficile

Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom
Ba-ba-ba-ba ba-da-ba-boom
C'est difficile, difficile, difficile, difficile (allez)
Regarde-moi ça
Lâche le beat (huh)

Dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring
Dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring
Dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring
Dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring

Quand je me réveille, les gens prennent presque tout mon temps
Je ne chante pas, le téléphone n'arrête pas de sonner parce que j'invente une rime
C'est comme ça, vous tous, vous tous, mais on n'abandonne pas
Continuez à rocker parce que c'est ça (woo)

C'est difficile de rapper une rime, de rapper une rime au bon moment, c'est difficile (boum, boum)
C'est difficile, difficile, difficile, difficile
C'est difficile de rapper une rime, de rapper une rime au bon moment, c'est difficile (boum, boum)
C'est difficile, difficile, difficile, huh

Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom (woo)
Thrrrr, boum, boum, boum, boum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom
C'est difficile, difficile, difficile, difficile

Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom (woo)
Thrrrr, boum, boum, boum, boum
Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem
C'est la Crazy Frog

C'est difficile, difficile, difficile, difficile (woo)
A-ram-me-am-brem-da
Am-da-rem-ram-am-da-baabeeah!
Parce que c'est ça (huh)

Dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring
Dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring
Dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring
Dring, dring, dring, dring, dring, dring, dring

À New York, les gens parlent et essaient de nous faire rimer
Ils insistent vraiment, mais on continue notre chemin, parce qu'on n'a pas le temps
Et en ville, c'est dommage parce qu'on ne peut pas se cacher
Les vitres teintées ne signifient rien, ils savent qui est à l'intérieur (woo)

C'est difficile de rapper une rime, de rapper une rime au bon moment, c'est difficile (boum, boum)
C'est difficile, difficile, difficile, difficile
C'est difficile de rapper une rime, de rapper une rime au bon moment, c'est difficile (boum, boum)
C'est difficile, difficile, difficile, huh

Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom (woo)
Thrrrr, boum, boum, boum, boum
Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom
C'est difficile, difficile, difficile, difficile

Ba-da-ba-bem
Ba-da-ba-boom (woo)
Thrrrr, boum, boum, boum, boum
Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba-bem
C'est difficile, difficile, difficile