クリスマスなんて大嫌い!! なんちゃって (白抜きハートマーク) - Crazy Ken Band Übersetzung ins Französische

クリスマスなんて大嫌い!! なんちゃって (白抜きハートマーク)

クリスマスなんて大嫌いさ
トホホな想い出 心にオンパレード
だけど ちょっ ちょっ ちょっ ちょっ ちょっぴり

期待を込めて 君へのメッセージ 夜空に飛ばすよ
宝石みたいな雪よ
それが 奇跡ならば
X'mas Night
愛をいっぱい込めて
X'mas Light
君とふたりきリ
Hold You Tight
粉雪も溶けるほど
今夜 愛し愛されたいんだ
Hallelujah X'mas
(世界平和を祈念)
Hallelujah X'mas
(Merry X'mas and Happy New Year)
サンタクロースも大嫌いさ
いじけて固まる 僕は雪だるま
だけど ちゃっ ちゃっ ちゃっ ちゃっ ちゃっかり
予約してある おいしいレストラン 抜群の夜景だ
人生は決めどきがある
それは今夜だから
X'mas Night
愛をいっぱい込めて
X'mas Light
もうワキ役じゃない
Hold Your Tight
木枯らしも逃げるほど
今夜 愛し愛されたいんだ
Hallelujah X'mas
(世界平和を祈念)
Hallelujah X'mas
(Merry X'mas and Happy New Year)
Hallelujah X'mas
(世界平和を祈念)
心も晴れるや X'mas
(Merry X'mas and Happy New Year)
X'mas Sweet Merry X'mas
X'mas Sweet Silent Night

Je déteste Noël!! (Cœur blanc)

Je déteste Noël
Des souvenirs tristes défilent dans ma tête
Mais bon, un tout petit peu

J'envoie mon message plein d'espoir dans le ciel nocturne pour toi
Neige scintillante comme des bijoux
Si c'est un miracle
Soirée de Noël
Avec tout mon amour
Lumière de Noël
Tous les deux ensemble
Tenez-vous serrés
Même la neige fondra
Ce soir, je veux t'aimer et être aimé
Alléluia Noël
(Prière pour la paix dans le monde)
Alléluia Noël
(Joyeux Noël et bonne année)
Je déteste aussi le Père Noël
Je suis un bonhomme de neige triste et figé
Mais bon, j'ai quand même
Réservé un restaurant délicieux avec une vue imprenable
La vie a ses moments décisifs
C'est ce soir
Soirée de Noël
Avec tout mon amour
Lumière de Noël
Je ne suis plus un second rôle
Tenez-vous serrés
Même le vent glacial s'enfuira
Ce soir, je veux t'aimer et être aimé
Alléluia Noël
(Prière pour la paix dans le monde)
Alléluia Noël
(Joyeux Noël et bonne année)
Alléluia Noël
(Prière pour la paix dans le monde)
Le cœur s'illumine à Noël
(Joyeux Noël et bonne année)
Noël doux, joyeux Noël
Noël doux, sainte nuit