Por Ti - Crazy Point Übersetzung ins Deutsche

Por Ti

Y yo sigo aquí
Enamora'o de una mamañena que ni me hace caso
Dime, mami
Si voy a tener que hacer un pacto y que me lleve el diablazo
Porque no te sales de mi mente
Y nunca estás cerca cuando quiero verte
(Como un mamañema sufriendo por ti, por ti)
Yao, yao, yao, yao, yao, eh
Suena mi alarma, las 10 a.m.; otro día pensándote
Sigo esperando a que me respondas el DM que te dejé
Traté de borrartе, pero mi mente sabе que eso no se va a poder
Traté de superarte con otra shorty, y al final, solo la dañé
Porque no te sales de mi mente
Y nunca estás cerca cuando quiero verte
(Como un mamañema sufriendo por ti, por ti)
Quieren que te reemplace, pero no e' lo mismo
Cuando ajumao' esa hermosa noche, no dormimo'
Caminando en la lluvia feli', agarrao' de la' mano'
Me quilla saber que yo aún te amo
Aunque ya nada te reclamo, cambié mi felicidad por la tuya
Aunque la' inseguridade' aún me puyan
Y me dicen que te escriba, soy un barco que está a la deriva
Que solo tu sonrisa lo motiva
Pero ahora soy solo un mamañema depresivo
Que vive la vida sin un motivo
Cuando jugaba contigo en el mueble me sentía vivo
Ahora 'toy muerto por dentro y no e' lo mismo
Porque no te sales de mi mente
Y nunca estás cerca cuando quiero verte
(Como un mamañema sufriendo por ti, por ti)
(Como un mamañema sufriendo por ti, sufriendo por ti)
Jajaja

Wegen Dir

Und ich bin immer noch hier,
verliebt in eine Wahnsinnsfrau, die mich nicht beachtet.
Sag mir, Mami,
muss ich einen Pakt schließen, damit mich der Teufel holt?
Weil du mir nicht aus dem Kopf gehst
und nie in der Nähe bist, wenn ich dich sehen will.
(Wie ein Idiot, der wegen dir leidet, wegen dir)
Yao, yao, yao, yao, yao, eh
Mein Wecker klingelt, 10 Uhr morgens; ein weiterer Tag, an dem ich an dich denke.
Ich warte immer noch darauf, dass du auf die DM antwortest, die ich dir hinterlassen habe.
Ich habe versucht, dich zu löschen, aber mein Verstand weiß, dass das nicht möglich ist.
Ich habe versucht, dich mit einer anderen Kleinen zu überwinden, und am Ende habe ich sie nur verletzt.
Weil du mir nicht aus dem Kopf gehst
und nie in der Nähe bist, wenn ich dich sehen will.
(Wie ein Idiot, der wegen dir leidet, wegen dir)
Sie wollen, dass ich dich ersetze, aber es ist nicht dasselbe.
Als wir in dieser wunderschönen Nacht betrunken waren, haben wir nicht geschlafen.
Glücklich im Regen spazieren, Händchen haltend.
Es ärgert mich zu wissen, dass ich dich immer noch liebe,
obwohl ich dir nichts mehr vorwerfe. Ich habe mein Glück gegen deines getauscht,
obwohl mich die Unsicherheiten immer noch stechen.
Und sie sagen mir, ich soll dir schreiben, ich bin ein Schiff, das treibt,
das nur dein Lächeln motiviert.
Aber jetzt bin ich nur noch ein depressiver Idiot,
der das Leben ohne Grund lebt.
Als ich mit dir auf dem Sofa spielte, fühlte ich mich lebendig.
Jetzt bin ich innerlich tot und es ist nicht dasselbe.
Weil du mir nicht aus dem Kopf gehst
und nie in der Nähe bist, wenn ich dich sehen will.
(Wie ein Idiot, der wegen dir leidet, wegen dir)
(Wie ein Idiot, der wegen dir leidet, der wegen dir leidet)
Hahaha