Cream - Wrapping Paper - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wrapping Paper - CreamÜbersetzung ins Russische




Wrapping Paper
Оберточная бумага
Wrapping paper in the gutter
Оберточная бумага в сточной канаве
Moving slowly as the wind on the sea
Движется медленно, как ветер на море
(Faces calling, waves moving)
(Лица зовут, волны движутся)
In your picture on a wall of a house of old times
На твоей фотографии на стене дома старых времен
(Can you hear me?) can you hear me
(Ты слышишь меня?) ты слышишь меня?
(Can you hear me?) wandering sadly?
(Ты слышишь меня?) блуждающего в печали?
In the city, feeling pretty
В городе, чувствуя себя прекрасно
Down and out and making love to you on the shore
Опустошенный и занимающийся любовью с тобой на берегу
(Ruined buildings, faces empty)
(Разрушенные здания, пустые лица)
In the picture as I gaze ahead and don′t see
На фотографии, когда я смотрю вперед и не вижу
(That they're calling) that they′re calling
(Что они зовут) что они зовут
(That they're calling) wandering sadly
(Что они зовут) блуждающего в печали
Shattered windows, stairs to nowhere
Разбитые окна, лестницы в никуда
(Hear you calling) hear you calling
(Слышу, как ты зовешь) слышу, как ты зовёшь
(Hear you calling) as I wander so sadly
(Слышу, как ты зовёшь) когда я брожу в такой печали
Wish I knew what you'd done to me
Хотел бы я знать, что ты со мной сделала
Turned me on to things I never knew
Открыла мне то, чего я никогда не знал
It′s all broken; weeds are growing
Все разрушено; сорняки растут
Wish I was going home to the house by the shore
Хотел бы я вернуться домой, в дом у берега
(Where you loved me) where you loved me
(Где ты любила меня) где ты любила меня
(Where you loved me) and loved me so sadly
(Где ты любила меня) и любила меня так печально
Someday I′ll get back; somehow, I'll do it
Когда-нибудь я вернусь; так или иначе, я это сделаю
I′ll arrive there, and you'll be there to meet me
Я прибуду туда, и ты будешь там, чтобы встретить меня
(Walk together, tread the weeds down)
(Пройдемся вместе, затопчем сорняки)
Kiss again in the picture on the wall
Поцелуемся снова на фотографии на стене
(Where I loved you) in the old house
(Где я любил тебя) в старом доме
(Where I loved you) loved you so well
(Где я любил тебя) любил тебя так сильно





Autoren: Jack Bruce, Peter Constantine Brown

Cream - Those Were the Days
Album
Those Were the Days
Veröffentlichungsdatum
01-01-1997

1 Sunshine of Your Love (Live At Winterland)
2 Sweet Wine (Live At Winterland)
3 Tales of Brave Ulysses (Live At Winterland)
4 White Room (Live At Oakland)
5 Passing the Time (Alternate Version)
6 Wrapping Paper
7 Doing That Scrapyard Thing
8 What A Bringdown
9 We're Going Wrong - Demo Version
10 Hey Now Princess - Demo Version
11 Swlabr - Demo Version
12 Weird Of Hermiston - Demo Version
13 Anyone for Tennis
14 Deserted Cities Of The Heart
15 Those Were The Days
16 Sleepy Time Time
17 Spoonful
18 Cat's Squirrel
19 Four Until Late
20 Rollin' And Tumblin'
21 Blue Condition
22 SWLABR
23 We're Going Wrong
24 Outside Woman Blues
25 Mother's Lament
26 As You Said
27 Pressed Rat And Warthog
28 Politician
29 The Clearout - Demo Version
30 Toad - Live At Fillmore / Special Version
31 Sunshine of Your Love (Live At The Glen Campbell Show)
32 Spoonful (Live At Winterland)
33 Sitting On Top of the World (Live At The Forum)
34 Sleepy Time Time (Live At Winterland)
35 Politician (Live At Oakland)
36 Deserted Cities of the Heart (Live At Oakland)
37 Rollin' and Tumblin' (Live At Fillmore West)
38 N.S.U. (Live At Winterland / Unedited Version)
39 The Coffee Song
40 Lawdy Mama (Version 1)
41 Lawdy Mama (Version 2)
42 You Make Me Feel (Demo Version)
43 Falstaff Beer Commercial
44 I'm So Glad (Live At The Forum)
45 I'm So Glad
46 N.S.U.
47 Take It Back
48 Toad
49 World of Pain
50 Badge
51 Crossroads (Live At Winterland)
52 Dreaming
53 Dance the Night Away
54 Sweet Wine
55 Sunshine of Your Love
56 Sitting On Top of the World (Live At The Forum, Los Angeles / 1968)
57 Born Under a Bad Sign
58 Strange Brew
59 Tales Of Brave Ulysses
60 I Feel Free
61 White Room

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.