Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            The Very Hungry Caterpillar
Die kleine Raupe Nimmersatt
                         
                        
                            
                                        おかわり無料のキャベツ盛り 
                                        forever 
                                        (とっぽい) 
                            
                                        Kostenloser 
                                        Nachschlag 
                                        Krautsalat 
                                        für 
                                        immer 
                                        (lässig) 
                            
                         
                        
                            
                                        はらべこあおむしだった俺ら 
                                        (top 
                                        boy) 
                            
                                        Wir 
                                        waren 
                                        die 
                                        kleine 
                                        Raupe 
                                        Nimmersatt 
                                        (Top 
                                        Boy) 
                            
                         
                        
                            
                                        おかわり無料のキャベツ盛り 
                                        forever 
                                        (とっぽい) 
                            
                                        Kostenloser 
                                        Nachschlag 
                                        Krautsalat 
                                        für 
                                        immer 
                                        (lässig) 
                            
                         
                        
                            
                                        はらべこあおむしだった俺ら 
                                        (top 
                                        boy) 
                            
                                        Wir 
                                        waren 
                                        die 
                                        kleine 
                                        Raupe 
                                        Nimmersatt 
                                        (Top 
                                        Boy) 
                            
                         
                        
                            
                                        おかわり無料のキャベツ盛り 
                                        forever 
                                        (とっぽい) 
                            
                                        Kostenloser 
                                        Nachschlag 
                                        Krautsalat 
                                        für 
                                        immer 
                                        (lässig) 
                            
                         
                        
                            
                                        はらべこあおむしだった俺ら 
                                        (top 
                                        boy) 
                            
                                        Wir 
                                        waren 
                                        die 
                                        kleine 
                                        Raupe 
                                        Nimmersatt 
                                        (Top 
                                        Boy) 
                            
                         
                        
                            
                                        地下から日の目見た土竜の明 
                            
                                        Die 
                                        Dämmerung 
                                        des 
                                        Maulwurfs, 
                                        der 
                                        aus 
                                        dem 
                                        Untergrund 
                                        ans 
                                        Licht 
                                        kam 
                            
                         
                        
                            
                                        クレイジーバピヨンなっちゃった俺ら 
                                        (top 
                                        boy) 
                            
                                        Wir 
                                        wurden 
                                        zu 
                                        verrückten 
                                        Papillons 
                                        (Top 
                                        Boy) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        息子が読む絵本に描いてた 
                            
                                        Gezeichnet 
                                        im 
                                        Bilderbuch, 
                                        das 
                                        mein 
                                        Sohn 
                                        liest 
                            
                         
                        
                            
                                        あおむし 
                                        like 
                                        あの頃の俺ら 
                            
                                        Die 
                                        Raupe, 
                                        so 
                                        wie 
                                        wir 
                                        damals 
                                        waren 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        集合なら場末の居酒屋 
                            
                                        Treffpunkt 
                                        war 
                                        'ne 
                                        billige 
                                        Kneipe 
                                        am 
                                        Stadtrand 
                            
                         
                        
                            
                                        お通しのキャベツこれおかわりタダ? 
                            
                                        Dieser 
                                        Krautsalat 
                                        als 
                                        Vorspeise, 
                                        ist 
                                        der 
                                        Nachschlag 
                                        umsonst? 
                            
                         
                        
                            
                                        あん時テークエムが言ってた 
                            
                                        Damals 
                                        sagte 
                                        Take 
                                            M 
                            
                         
                        
                            
                                        「はらべこあおむしやんけ俺ら」 
                            
                                        „Wir 
                                        sind 
                                        doch 
                                        die 
                                        kleine 
                                        Raupe 
                                        Nimmersatt!“ 
                            
                         
                        
                            
                                        次から次積み上がってく皿 
                            
                                        Teller 
                                        stapelten 
                                        sich, 
                                        einer 
                                        nach 
                                        dem 
                                        anderen 
                            
                         
                        
                            
                                        いつかコレを全て変えたる札束 
                            
                                        Eines 
                                        Tages 
                                        tausche 
                                        ich 
                                        das 
                                        alles 
                                        gegen 
                                        Geldbündel 
                                        ein 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        這いつくばりフローした真夜中 
                            
                                        Krochen 
                                        am 
                                        Boden 
                                        und 
                                        flowten 
                                        mitten 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        んで元気になった日曜日の朝 
                            
                                        Und 
                                        dann 
                                        am 
                                        Sonntagmorgen 
                                        wieder 
                                        voller 
                                        Energie 
                            
                         
                        
                            
                                        いつの間にか皆の背中には羽が 
                            
                                        Ehe 
                                        wir 
                                        uns 
                                        versahen, 
                                        hatten 
                                        alle 
                                        Flügel 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Rücken 
                            
                         
                        
                            
                                        長いサナギやサラリーを経ての今 
                            
                                        Nach 
                                        langer 
                                        Puppenzeit 
                                        und 
                                        Angestelltenleben 
                                        sind 
                                        wir 
                                        jetzt 
                                        hier 
                            
                         
                        
                            
                                        狂ったよう飛び回る頭上 
                                        羽は日本語 
                            
                                        Fliegen 
                                        wie 
                                        verrückt 
                                        über 
                                        den 
                                        Köpfen, 
                                        die 
                                        Flügel 
                                        sind 
                                        Japanisch 
                            
                         
                        
                            
                                        ガキの遊びの延長で今日も食わせる子供 
                            
                                        Als 
                                        Fortsetzung 
                                        von 
                                        Kinderspielen 
                                        ernähre 
                                        ich 
                                        auch 
                                        heute 
                                        mein 
                                        Kind 
                            
                         
                        
                            
                                        お前のパパより稼いでるとか色んなラッパーが言うてるけど 
                            
                                        Viele 
                                        Rapper 
                                        sagen 
                                        sowas 
                                        wie 
                                        ‚Ich 
                                        verdiene 
                                        mehr 
                                        als 
                                        dein 
                                        Papa‘, 
                                        aber 
                            
                         
                        
                            
                                        そのラッパーよりはるかに稼いでるのがお前のパパ 
                            
                                        Dein 
                                        Papa 
                                        verdient 
                                        viel 
                                        mehr 
                                        als 
                                        dieser 
                                        Rapper 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        息子はマジなんでもムシャムシャ 
                            
                                        Mein 
                                        Sohn 
                                        mampft 
                                        echt 
                                        alles 
                                        Mögliche 
                            
                         
                        
                            
                                        絵本はすでによだれでぐしゃぐしゃ 
                            
                                        Das 
                                        Bilderbuch 
                                        ist 
                                        schon 
                                        ganz 
                                        matschig 
                                        vom 
                                        Sabber 
                            
                         
                        
                            
                                        あーガッちゃんってこの姿がモデルか 
                            
                                        Ah, 
                                        war 
                                        das 
                                        etwa 
                                        das 
                                        Vorbild 
                                        für 
                                        Gatchan? 
                            
                         
                        
                            
                                        このオモチャの説明書どこ行ったん? 
                            
                                        Wo 
                                        ist 
                                        die 
                                        Anleitung 
                                        für 
                                        dieses 
                                        Spielzeug 
                                        hin? 
                            
                         
                        
                            
                                        何故か特に紙製品がお気に入りや 
                            
                                        Aus 
                                        irgendeinem 
                                        Grund 
                                        mag 
                                        er 
                                        besonders 
                                        Papiersachen 
                            
                         
                        
                            
                                        まあお前のパパは 
                                        G.O.A.T. 
                                        やからしゃーない 
                            
                                        Na 
                                        ja, 
                                        dein 
                                        Papa 
                                        ist 
                                        halt 
                                        der 
                                        G.O.A.T., 
                                        da 
                                        kann 
                                        man 
                                        nichts 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        いやチョウでヤギでモグラ 
                                        どんなキメラ? 
                            
                                        Nein, 
                                        Schmetterling, 
                                        Ziege 
                                        und 
                                        Maulwurf 
–                                        was 
                                        für 
                                        eine 
                                        Chimäre? 
                            
                         
                        
                            
                                        忙しいぜぬえの鳴く夜は 
                            
                                        Viel 
                                        zu 
                                        tun 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht, 
                                        wenn 
                                        die 
                                        Nue 
                                        schreit 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        そういえば2人目生まれた 
                            
                                        Ach 
                                        ja, 
                                        mein 
                                        zweites 
                                        Kind 
                                        wurde 
                                        geboren 
                            
                         
                        
                            
                                        締切間近全然会えてない 
                                        (damn) 
                            
                                        Deadline 
                                        naht, 
                                        hab 
                                        sie 
                                        kaum 
                                        gesehen 
                                        (damn) 
                            
                         
                        
                            
                                        黒ギさんからお手紙ついた 
                            
                                        Ein 
                                        Brief 
                                        von 
                                        Kurogi-san 
                                        ist 
                                        angekommen 
                            
                         
                        
                            
                                        この歌詞はお前らに向けたラブレ 
                                        あっ食うよな 
                            
                                        Dieser 
                                        Text 
                                        ist 
                                        ein 
                                        Liebesbr... 
                                        für 
                                        euch 
–                                        ah, 
                                        du 
                                        isst 
                                        das, 
                                        oder? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        おかわり無料のキャベツ盛り 
                                        forever 
                                        (とっぽい) 
                            
                                        Kostenloser 
                                        Nachschlag 
                                        Krautsalat 
                                        für 
                                        immer 
                                        (lässig) 
                            
                         
                        
                            
                                        はらべこあおむしだった俺ら 
                                        (top 
                                        boy) 
                            
                                        Wir 
                                        waren 
                                        die 
                                        kleine 
                                        Raupe 
                                        Nimmersatt 
                                        (Top 
                                        Boy) 
                            
                         
                        
                            
                                        おかわり無料のキャベツ盛り 
                                        forever 
                                        (とっぽい) 
                            
                                        Kostenloser 
                                        Nachschlag 
                                        Krautsalat 
                                        für 
                                        immer 
                                        (lässig) 
                            
                         
                        
                            
                                        はらべこあおむしだった俺ら 
                                        (top 
                                        boy) 
                            
                                        Wir 
                                        waren 
                                        die 
                                        kleine 
                                        Raupe 
                                        Nimmersatt 
                                        (Top 
                                        Boy) 
                            
                         
                        
                            
                                        おかわり無料のキャベツ盛り 
                                        forever 
                                        (とっぽい) 
                            
                                        Kostenloser 
                                        Nachschlag 
                                        Krautsalat 
                                        für 
                                        immer 
                                        (lässig) 
                            
                         
                        
                            
                                        はらべこあおむしだった俺ら 
                                        (top 
                                        boy) 
                            
                                        Wir 
                                        waren 
                                        die 
                                        kleine 
                                        Raupe 
                                        Nimmersatt 
                                        (Top 
                                        Boy) 
                            
                         
                        
                            
                                        地下から日の目見た土竜の明 
                            
                                        Die 
                                        Dämmerung 
                                        des 
                                        Maulwurfs, 
                                        der 
                                        aus 
                                        dem 
                                        Untergrund 
                                        ans 
                                        Licht 
                                        kam 
                            
                         
                        
                            
                                        クレイジーバピヨンなっちゃった俺ら 
                                        (top 
                                        boy) 
                            
                                        Wir 
                                        wurden 
                                        zu 
                                        verrückten 
                                        Papillons 
                                        (Top 
                                        Boy) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Dj Matsunaga
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    LEGION
                                    
                                         Veröffentlichungsdatum
 05-02-2025
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.