รักลอยลม Feat.Lula - Crescendo feat. Lula Übersetzung ins Englische

รักลอยลม Feat.Lula

ฟ้ายามเย็นยังมีนกบิน และฉันได้ยินเสียงของสายลม
โลกยังคอยให้เราชื่นชม เมื่อรักลอยลมมาจูบหัวใจ
จะพัดพามาจากบนท้องฟ้า หรือว่าพัดพามาจากทะเลไกล
ความรักที่เคยถูกปิดซ่อนไว้ วันนี้เปลี่ยนไปเพราะใจฉันเจอ

เมื่อรักลอยลมมาชนที่ฉัน ตอนแสงตะวันใกล้ลาลับไป
ความรักลอยมาจากเธอใช่ไหม อย่าได้ลอยไปจากใจฉันเลย
ก็รักแรกเจอคือเธอจริง ๆ และจะรักจริง ๆ จากวันนี้ไป
และเหมือนว่าเธอก็เจอหัวใจ ที่พัดพาไปจากใจฉันเอง

เมื่อลม ได้พัดพา เอาความรักมา มาจากที่ใดใครจะไปรู้
เมื่อความรัก ล่องลอยมา จึงได้รู้ว่า พัดมาจากเธอ
โอ้ความรักลอยลม

เมื่อรักลอยลมมาชนที่ฉัน ตอนแสงตะวันใกล้ลาลับไป
ความรักลอยมาจากเธอใช่ไหม อย่าได้ลอยไปจากใจฉันเลย
ก็รักแรกเจอคือเธอจริง ๆ และจะรักจริง ๆ จากวันนี้ไป
และเหมือนว่าเธอก็เจอหัวใจ ที่พัดพาไปจากใจฉันเอง

เมื่อลม ได้พัดพา เอาความรักมา มาจากที่ใดใครจะไปรู้
เมื่อความรัก ล่องลอยมา จึงได้รู้ว่า พัดมาจากเธอ
โอ้ความรักลอยลม

ได้พัดพา เอาความรักมา มาจากที่ใดใครจะไปรู้
เมื่อความรัก ล่องลอยมา จึงได้รู้ว่า พัดมาจากเธอ
โอ้ความรักลอยลม

เมื่อรักลอยลมมาชนที่ฉัน ตอนแสงตะวันใกล้ลาลับไป
ความรักลอยมาจากเธอใช่ไหม อย่าได้ลอยไปจากใจฉันเลย
ก็รักแรกเจอคือเธอจริง ๆ และจะรักจริง ๆ จากวันนี้ไป
และเหมือนว่าเธอก็เจอหัวใจ ที่พัดพาไปจากใจฉันเอง

Love Floats Through the Air Featuring Lula

In the evening sky the birds still fly, and I hear the whisper of the wind
The world waits for us to admire it, as love floats down to kiss our hearts
Does it come from the sky above, or does it blow in from the distant sea?
The love that was once hidden deep within me has changed today because my heart has found you

When love came floating down to me, as the sun was setting low, my soul did leap
Did this love float down from you, I pray? Don't let it float away from my heart
Because my one true love is really you, and I will love you truly from this day forward
And it seems that you have also found the heart that floats free from my own soul

When the wind blew love to me, from where it came, who can know?
When love came floating by, I came to know that it blew from you
Oh, love floats through the air

When love came floating down to me, as the sun was setting low, my soul did leap
Did this love float down from you, I pray? Don't let it float away from my heart
Because my one true love is really you, and I will love you truly from this day forward
And it seems that you have also found the heart that floats free from my own soul

When the wind blew love to me, from where it came, who can know?
When love came floating by, I came to know that it blew from you
Oh, love floats through the air

It blew love to me, from where it came, who can know?
When love came floating by, I came to know that it blew from you
Oh, love floats through the air

When love came floating down to me, as the sun was setting low, my soul did leap
Did this love float down from you, I pray? Don't let it float away from my heart
Because my one true love is really you, and I will love you truly from this day forward
And it seems that you have also found the heart that floats free from my own soul