Crewless - Mouth 2 Mouth - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mouth 2 Mouth - CrewlessÜbersetzung ins Französische




Mouth 2 Mouth
Bouche à Bouche
I wanna lock you like a box inside the warehouse
Je veux t'enfermer comme une boîte dans un entrepôt
I wanna catch you in a snare my little church mouse
Je veux te capturer dans un piège, ma petite souris d'église
I wanna get you in my head
Je veux te mettre dans ma tête
Run, run for cover
Cours, cours te mettre à l'abri
I wanna get you in my head
Je veux te mettre dans ma tête
Run, run for cover
Cours, cours te mettre à l'abri
I wanna freak you out and then forge all ya' letters
Je veux te faire flipper et ensuite falsifier toutes tes lettres
Break you down until you forget about Trevor
Te briser jusqu'à ce que tu oublies Trevor
I bet you didn't know that he looks in the mirror
Je parie que tu ne savais pas qu'il se regarde dans le miroir
I bet you didn't know that I look in the mirror too
Je parie que tu ne savais pas que je me regarde aussi dans le miroir
My time demands (you)
Mon temps t'exige
Cancel your plans
Annule tes plans
If I'm your man
Si je suis ton homme
Tell me so with mouth 2 mouth, yeah
Dis-le-moi bouche à bouche, ouais
You're jumpin' deep (end)
Tu sautes dans le grand bain
I'm tired of sleepin'
J'en ai marre de dormir
A word to keep
Une parole à tenir
Promise me with mouth 2 mouth, yeah
Promets-le-moi bouche à bouche, ouais
I hear that Trevor's back and crashing in your basement
J'ai entendu dire que Trevor est de retour et qu'il squatte ton sous-sol
I guess he didn't learn the rules of our engagement
Je suppose qu'il n'a pas appris les règles de notre engagement
I know you know he gets his lines from all the movies
Je sais que tu sais qu'il tire ses répliques de tous les films
I bet you didn't know I've seen all those movies too
Je parie que tu ne savais pas que j'ai aussi vu tous ces films
I wanna be your thing your cherry soda ice cream
Je veux être ton truc, ta glace au soda cerise
I want to practice holding hands inside a dry dream
Je veux m'entraîner à te tenir la main dans un rêve éveillé
I wanna be that mini pocket in your pocket
Je veux être cette mini poche dans ta poche
I wanna lick your open eye ball in the socket
Je veux lécher ton globe oculaire ouvert dans son orbite
My time demands (you)
Mon temps t'exige
Cancel your plans
Annule tes plans
If I'm your man
Si je suis ton homme
Tell me so with mouth 2 mouth, yeah
Dis-le-moi bouche à bouche, ouais
You're jumpin' deep (end)
Tu sautes dans le grand bain
I'm tired of sleepin'
J'en ai marre de dormir
A word to keep
Une parole à tenir
Promise me with mouth 2 mouth, yeah
Promets-le-moi bouche à bouche, ouais
Trevor's in the trunk
Trevor est dans le coffre
Driving like I'm drunk
Je conduis comme si j'étais ivre
Doing 90 to the border
Je roule à 150 vers la frontière
Once I dump his body celebrations are in order
Une fois que j'aurai jeté son corps, les célébrations seront de mise
Trevor's in the trunk
Trevor est dans le coffre
Speeding like I'm drunk
Je fonce comme si j'étais ivre
Doing 90 to the border
Je roule à 150 vers la frontière
Once I dump his body celebrations are in order
Une fois que j'aurai jeté son corps, les célébrations seront de mise





Autoren: Gunther Daniel Fischli, Kenneth Nathaniel Pyfer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.