Cristian Castro - Seguir Sin Ti - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Seguir Sin Ti - Cristian CastroÜbersetzung ins Englische




Seguir Sin Ti
Moving On Without You
Hoy voy a buscar como empezar
Today I will seek a new beginning,
Con agua nueva
With fresh water to cleanse my soul.
Hoy voy a dejar todo atrás
Today I will leave everything behind,
Y se que hoy voy a encontrar
And I know today I will find,
Después de ti hay primavera
That after you, there is a spring,
Ya no tengo porque esperar por nadie
I no longer have to wait for anyone.
Por primera vez
For the first time,
Voy hacer yo el quien decida
I will be the one who decides
A donde voy a llegar
Where I will go,
Y se que yo
And I know that I
Voy a encontrar otro lugar, una salida
Will find another place, a way out.
Hoy voy a empezar a luchar de nuevo
Today I will start fighting again,
Y se que la vida me dará
And I know that life will give me
Alguien que sepa como amar
Someone who knows how to love.
Ya será fácil para
It will be easy for me now
Seguir sin ti
To move on without you.
Verte ya no te quiero
Seeing you, I don't love you anymore,
Ya por ti yo no espero
I no longer wait for you,
Al saber que yo puedo
Knowing that I can
Seguir sin ti
Move on without you.
Así es que date la vuelta
So turn around,
Ya la tienes abierta
The door is open for you,
Ojala ya no vuelvas
I hope you never come back.
Seguir sin ti
Moving on without you.
Hoy brilla en el mar
Today a new sun shines on the sea,
Un nuevo sol, un nuevo día
A new day begins,
Hoy voy a volver a empezar
Today I will start again,
Y se que yo
And I know that I
Puedo encontrar felicidad, una sonrisa
Can find happiness, a smile,
Alguien con quien despertar y ahora
Someone to wake up with, and now
Se que alguien en mi
I know that someone in me
Despertara ganas de amar y volar
Will awaken the desire to love and fly.
Ya será fácil para
It will be easy for me now
Seguir sin ti
To move on without you.
Verte ya no te quiero
Seeing you, I don't love you anymore,
Ya por ti yo no espero
I no longer wait for you,
Al saber que yo puedo
Knowing that I can
Seguir sin ti
Move on without you.
Así es que date la vuelta
So turn around,
Ya la tienes abierta
The door is open for you,
Ojala ya no vuelvas
I hope you never come back.
Seguir sin ti
Moving on without you.
Cuando te encuentres
When you find yourself
Triste piensa que fui
Sad, remember that I was
Quien más te quiso siempre
The one who loved you most,
Pero ya no mejor así
But it's better this way now.
Verte ya no te quiero
Seeing you, I don't love you anymore,
Ya por ti yo no espero
I no longer wait for you,
Al saber que yo puedo
Knowing that I can
Seguir sin ti
Move on without you.
Así es que date la vuelta
So turn around,
Ya la tienes abierta
The door is open for you,
Ojala ya no vuelvas
I hope you never come back.
Seguir sin ti
Moving on without you.
ehh
eh
Seguir sin ti
Moving on without you.
Espero que nunca vuelvas
I hope you never come back.





Autoren: ABRAHAM III QUINTANILLA, LUIGI GIRALDO


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.