Cristiano Araújo - Bem Melhor Assim (Ao Vivo) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Bem Melhor Assim (Ao Vivo) - Cristiano AraújoÜbersetzung ins Englische




Bem Melhor Assim (Ao Vivo)
Much Better This Way (Live)
Cade os apaixonados?
Where are the lovebirds?
Eu disse pra você que eu não era fácil
I told you I wasn't easy
Eu disse pra você
I told you
Que eu não sou um passarinho, pra viver na gaiola
That I'm not a bird, to live in a cage
Eu sempre preservei a minha liberdade
I've always cherished my freedom
Eu sempre saio só, com meus amigos pra beber
I always go out alone, with my friends to drink
Curtir, jogar conversa fora
Have fun, chat
Sem crise, sem ataque de ciúme
No drama, no jealous fits
Ninguém pra questionar o meu perfume
No one to question my cologne
A gente fica e tal, mas cada um no seu quadrado
We can hook up and stuff, but each one in their own space
Confesso que tenho medo da mágoa
I confess I'm afraid of getting hurt
Namorar sério é ser sufocado
Getting serious is suffocating
cedo pra amarrar meu coração, vai
It's too early to tie down my heart, come on
É bem melhor assim
It's much better this way
Eu no meu canto aqui, você no seu
Me in my corner here, you in yours over there
É bem melhor assim
It's much better this way
Eu nem tchun pra você, você nem tchun pra mim
I don't care about you, you don't care about me
É bem melhor assim
It's much better this way
É bem melhor assim
It's much better this way
Mudar demais estraga, e a saudade acaba
Changing too much screws things up, and the longing ends
É bem melhor assim
It's much better this way
Eu no meu canto aqui, você no seu
Me in my corner here, you in yours over there
É bem melhor assim
It's much better this way
Eu nem tchun pra você, você nem tchun pra mim
I don't care about you, you don't care about me
É bem melhor assim
It's much better this way
É bem melhor assim
It's much better this way
Mudar demais estraga, e a saudade acaba
Changing too much screws things up, and the longing ends
Sem crise, sem ataque de ciúme
No drama, no jealous fits
Ninguém pra questionar o meu perfume
No one to question my cologne
A gente fica e tal, mas cada um no seu quadrado
We can hook up and stuff, but each one in their own space
Confesso que tenho medo da mágoa
I confess I'm afraid of getting hurt
Namorar sério é ser sufocado
Getting serious is suffocating
cedo pra amarrar meu coração, vai
It's too early to tie down my heart, come on
É bem melhor assim
It's much better this way
Eu no meu canto aqui, você no seu
Me in my corner here, you in yours over there
É bem melhor assim
It's much better this way
Eu nem tchun pra você, você nem tchun pra mim
I don't care about you, you don't care about me
É bem melhor assim
It's much better this way
É bem melhor assim
It's much better this way
Mudar demais estraga, e a saudade acaba
Changing too much screws things up, and the longing ends
É bem melhor assim
It's much better this way
Eu no meu canto aqui, você no seu
Me in my corner here, you in yours over there
É bem melhor assim
It's much better this way
Eu nem tchun pra você, você nem tchun pra mim
I don't care about you, you don't care about me
É bem melhor assim
It's much better this way
É bem melhor assim
It's much better this way
Mudar demais estraga, e a saudade acaba
Changing too much screws things up, and the longing ends
Lindo demais Cuiabá
Cuiabá is so beautiful





Autoren: Magno Sant’anna, Tierry Coringa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.