Chance - Cristiano Neves Übersetzung ins Russische

Chance

Pra que negar se eu sei que está
Está louca por mim?
Do que adianta um não, se depois o coração
Vai implorar, vai reclamar? Se entrega, diz que sim

Estou a fim, não vou negar
Dizer que não te quero (te quero)
Do que depender de mim, vai dar certo, estou a fim
Faz um tempão que eu te espero

Espero uma chance pra ser
O seu namorado, te fazer feliz
Se entrega, me deixa eu te ter
Se ainda não sou de você
Por que tu não quis?

Espero uma chance pra ser
O seu namorado, te fazer feliz
Se entrega, me deixa eu te ter
Se ainda não sou de você
Por que tu não quis?

Pra que negar se eu sei que está
Está louca por mim?
Do que adianta um não, se depois o coração
Vai implorar, vai reclamar? Se entrega, diz que sim

Estou a fim, não vou negar
Dizer que não te quero (te quero)
Do que depender de mim, vai dar certo, estou a fim
Faz um tempão que eu te espero

Espero uma chance pra ser
O seu namorado, te fazer feliz
Se entrega, me deixa eu te ter
Se ainda não sou de você
Por que tu não quis?

Espero uma chance pra ser
O seu namorado, te fazer feliz
Se entrega, me deixa eu te ter
Se ainda não sou de você
Por que tu não quis?

Шанс

Зачем отпираться, если я знаю, что ты
Без ума от меня?
Что толку говорить «нет», если сердце потом
Будет молить и жалеть? Сдайся мне, скажи «да»

Я не скрою, ты мне нужна
Не стану врать, что не хочу тебя (хочу тебя)
Если решать мне — всё сложится, я готов
Я жду тебя очень давно

Я жду шанса стать тем,
Кто назовёт тебя своей, осчастливит
Дайся мне, позволь мне быть твоим
Если пока я не твой,
То почему ты против?

Я жду шанса стать тем,
Кто назовёт тебя своей, осчастливит
Дайся мне, позволь мне быть твоим
Если пока я не твой,
То почему ты против?

Зачем отпираться, если я знаю, что ты
Без ума от меня?
Что толку говорить «нет», если сердце потом
Будет молить и жалеть? Сдайся мне, скажи «да»

Я не скрою, ты мне нужна
Не стану врать, что не хочу тебя (хочу тебя)
Если решать мне — всё сложится, я готов
Я жду тебя очень давно

Я жду шанса стать тем,
Кто назовёт тебя своей, осчастливит
Дайся мне, позволь мне быть твоим
Если пока я не твой,
То почему ты против?

Я жду шанса стать тем,
Кто назовёт тебя своей, осчастливит
Дайся мне, позволь мне быть твоим
Если пока я не твой,
То почему ты против?