Dê uma Chance ao Nosso Amor - Cristiano Neves Übersetzung ins Russische

Dê uma Chance ao Nosso Amor

Amor, estou aqui, eu vim pra falar de mim
Estou arrependido, não posso viver assim
Eu sei que eu errei e não lhe dei atenção
Perdoa o meu pobre coração (perdoa)

Saiba que todos nós temos direito de errar
Aquele que não erra, pegue a pedra pra atirar
Por isso estou aqui, meu bem, pra pedir perdão
Me tira desse mar de ilusão (tira)

Abre essa porta de uma vez (abre de uma vez)
Eu vou te fazer feliz
Esqueça tudo o que passou
Dê uma chance ao nosso amor, meu coração pede bis

Abre essa porta de uma vez (abre de uma vez)
E me dá seu coração
Nosso amor era tão lindo
Hoje está me destruindo por causa de uma ilusão

Abra essa porta de uma vez, mulher
Abre, por favor
Eu preciso falar com você, por favor

Amor, estou aqui, eu vim pra falar de mim
Estou arrependido, não posso viver assim
Eu sei que eu errei e não lhe dei atenção
Perdoa o meu pobre coração (perdoa)

Saiba que todos nós temos direito de errar
Aquele que não erra, pegue a pedra pra atirar
Por isso estou aqui, meu bem, pra pedir perdão
Me tira desse mar de ilusão (tira)

Abre essa porta de uma vez (abre de uma vez)
Eu vim pra te fazer feliz
Esqueça tudo o que passou
Dê uma chance ao nosso amor, meu coração pede bis

Abre essa porta de uma vez (abre de uma vez)
E me dá seu coração
Nosso amor era tão lindo
Hoje está me destruindo por causa de uma ilusão

Abre essa porta de uma vez (abre de uma vez)
Eu vim pra te fazer feliz
Esqueça tudo o que passou
Dê uma chance ao nosso amor

Дай шанс нашей любви

Любовь, я здесь, чтобы говорить о себе
Я так сожалею, не могу так жить
Я знаю, был виноват, не уделял внимания
Прости моё бедное сердце (прости)

Знай, все мы имеем право на ошибки
Кто без греха — пусть бросит камень
Поэтому я здесь, мой свет, просить прощенья
Выведи меня из моря иллюзий (выведи)

Открой же дверь наконец (открой же)
Я сделаю тебя счастливой
Забудь всё, что было
Дай шанс нашей любви, сердце просит вновь

Открой же дверь наконец (открой же)
И отдай мне сердце
Наша любовь была так прекрасна
Теперь она губит меня из-за обмана

Открой эту дверь, женщина
Открой, умоляю
Мне нужно поговорить, прошу

Любовь, я здесь, чтобы говорить о себе
Я так сожалею, не могу так жить
Я знаю, был виноват, не уделял внимания
Прости моё бедное сердце (прости)

Знай, все мы имеем право на ошибки
Кто без греха — пусть бросит камень
Поэтому я здесь, мой свет, просить прощенья
Выведи меня из моря иллюзий (выведи)

Открой же дверь наконец (открой же)
Я пришёл, чтобы осчастливить
Забудь всё, что было
Дай шанс нашей любви, сердце просит вновь

Открой же дверь наконец (открой же)
И отдай мне сердце
Наша любовь была так прекрасна
Теперь она губит меня из-за обмана

Открой же дверь наконец (открой же)
Я пришёл, чтобы осчастливить
Забудь всё, что было
Дай шанс нашей любви