Cristiano Neves - Meus Olhos Estão Chorando - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Meus Olhos Estão Chorando - Cristiano NevesÜbersetzung ins Russische




Meus Olhos Estão Chorando
Мои глаза горько плачут
O nosso amor terminou faz tanto tempo
Наша любовь угасла так давно,
Eu não posso esquecer dos beijos dela
Но не могу забыть я её поцелуи,
A menina que eu amei na minha vida
Девушка, что была мне дороже всего,
Fico tão triste quando estou distante dela
Сердце ноет, когда мы далеко.
Os seus carinhos me faz tanto recordar
Нежные ласки будят воспоминания,
Todo o passado de nós dois no jardim
О днях, что провели мы в саду вдвоём.
Veio o destino conduzindo mal conduta
Но судьба, изменив направление,
Fez a Dalziza se esquecer de mim
Заставила Далзизу забыть обо мне.
Passei seis anos dando uma volta no mundo
Шесть лет скитался я по свету,
Mas deste amor juro que não esqueci
Но клянусь любовь не прошла.
Por causa das carícias que me fez
Ради тепла твоих прикосновений
Eu retornei à terra em que eu nasci
Вернулся я на родину вновь.
Vim pra dizer que ainda te amo
Пришёл сказать: "Люблю всё так же",
que eu não posso te fazer feliz
Но счастья тебе не подарю.
Os meus olhos alta hora estão chorando
Мои глаза сейчас горько плачут,
Pecar a Deus é coisa que eu nunca quis
Грешить пред Богом я не хочу.
Vim pra dizer que ainda te amo
Пришёл сказать: "Люблю всё так же",
que eu não posso te fazer feliz
Но счастья тебе не подарю.
Os meus olhos alta hora estão chorando
Мои глаза сейчас горько плачут,
Pecar a Deus é coisa que eu nunca quis
Грешить пред Богом я не хочу.





Autoren: Antonio Ramos Alves, Cheyle Nascimento, Elnocelino Araújo Do Nascimento, Salvador


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.