Nunca Deixe de Acreditar - Cristiano Neves Übersetzung ins Englische

Nunca Deixe de Acreditar

Passei de tudo nesta vida
Pensei até em desistir
Por fim, achei uma saída
Deus me iluminou e hoje estou aqui

Jamais eu pude imaginar
Que era tão difícil assim
Mas a coragem, força de vontade
Nunca faltaram em mim

Alguns não me levavam a sério
Falava que era ilusão
Mas isso nunca me abalou
Pois tenho esperança e fé no coração

Eu com esse sonho no meu peito
Nunca deixei de acreditar
A vida é cheia de obstáculos
Por isso, não pode ser fraco
Pra chegar aonde a gente quer chegar

Sonhei, realizei, cheguei aonde eu pretendia
De tudo eu enfrentei, ouvi o que não queria
Ainda continuo fazendo a minha história

Lutei, acreditei, venci o medo e o preconceito
Sem pisar ninguém, com muito respeito
Eu peço e agradeço a Deus a toda hora

Alguns não me levavam a sério
Falava que era ilusão
Mas isso nunca me abalou
Pois tenho esperança e fé no coração

Eu com esse sonho no meu peito
Nunca deixei de acreditar
A vida é cheia de obstáculos
Por isso, não pode ser fraco
Pra chegar aonde a gente quer chegar

Sonhei, realizei, cheguei aonde eu pretendia
De tudo eu enfrentei, ouvi o que não queria
Ainda continuo fazendo a minha história

Lutei, acreditei, venci o medo e o preconceito
Sem pisar ninguém, com muito respeito
Eu peço e agradeço a Deus a toda hora

Sonhei, realizei, cheguei aonde eu pretendia
De tudo eu enfrentei, ouvi o que não queria
Ainda continuo fazendo a minha história

Lutei, acreditei, venci o medo e o preconceito
Sem pisar ninguém, com muito respeito
Eu peço e agradeço a Deus a toda hora

Never Stop Believing

I've been through everything in this life, girl
I even thought about giving up
Finally, I found a way out
God enlightened me and today I'm here

I could never have imagined
That it was so hard
But the courage, the willpower
Never failed me

Some didn't take me seriously
Said it was an illusion
But that never shook me
Because I have hope and faith in my heart

With this dream in my chest
I never stopped believing
Life is full of obstacles
That's why you can't be weak
To get where we want to go

I dreamed, I achieved, I got where I intended to be
I faced everything, I heard what I didn't want to hear
I'm still making my story

I fought, I believed, I overcame fear and prejudice
Without stepping on anyone, with much respect
I ask and thank God all the time

Some didn't take me seriously
Said it was an illusion
But that never shook me
Because I have hope and faith in my heart

With this dream in my chest
I never stopped believing
Life is full of obstacles
That's why you can't be weak
To get where we want to go

I dreamed, I achieved, I got where I intended to be
I faced everything, I heard what I didn't want to hear
I'm still making my story

I fought, I believed, I overcame fear and prejudice
Without stepping on anyone, with much respect
I ask and thank God all the time

I dreamed, I achieved, I got where I intended to be
I faced everything, I heard what I didn't want to hear
I'm still making my story

I fought, I believed, I overcame fear and prejudice
Without stepping on anyone, with much respect
I ask and thank God all the time