Cristiano Neves - O Pobretão - Ao Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

O Pobretão - Ao Vivo - Cristiano NevesÜbersetzung ins Russische




O Pobretão - Ao Vivo
Бедняк - Вживую
Oh, aê!
О, эй!
'Simbora, meu filho
Погнали, сынок
Ao CD número oito do Cristiano Neves
К восьмому CD Криштиану Невеса
Pobretão, uh
Бедняк, ух
Que pena que eu não posso ser
Жаль, что я не могу быть
O namorado rico que você quer ter
Богатым парнем, о котором ты мечтаешь
Dou um duro danado pra ganhar o pão
Я вкалываю как проклятый, чтоб добыть хлеб
E não tenho um tostão
И у меня ни гроша
Que pena que eu não posso dar
Жаль, что не могу подарить
(O namorado rico que você quer ter)
(Богатого парня, о котором ты мечтаешь)
A minha bicicleta é o meu carrão
Мой велосипед мой лимузин
Eu sou um pobretão
Я просто бедняк
Mas se você quiser ganhar um grande amor
Но если захочешь обрести великую любовь
Prometo a minha vida inteira pra você
Обещаю отдать тебе всю свою жизнь
Eu juro ser sincero no riso e na dor
Клянусь быть искренним в радости и боли
Enquanto a gente viver
Пока мы живы
Eu quero trabalhar e me esforçar bastante
Я буду трудиться и стараться изо всех сил
Pra ficar a altura da sua ambição
Чтобы соответствовать твоим амбициям
Mas hoje posso te dar (o quê?)
Но сегодня могу дать лишь (что?)
(O meu coração) 'brigado
(Моё сердце) Спасибо
Mas hoje posso te dar o meu coração
Но сегодня могу дать лишь моё сердце
Arrocha, meu filho
Зажигай, сынок
La-ra-ra-ra-ra, ra-ra-ra
Ла-ра-ра-ра-ра, ра-ра-ра
Segura, Mirangaba
Держи, Мирангаба
Ó o bis aí, ó
О, это повтор, о
Que pena que eu não posso dar
Жаль, что не могу подарить
O anel de brilhante que te faz sonhar
Бриллиантовое кольцо твоей мечты
A minha bicicleta é o meu carrão
Мой велосипед мой лимузин
Eu sou um pobretão
Я просто бедняк
Mas se você quiser ganhar um grande amor
Но если захочешь обрести великую любовь
Prometo a minha vida inteira pra você
Обещаю отдать тебе всю свою жизнь
Eu juro ser sincero no riso e na dor
Клянусь быть искренним в радости и боли
Enquanto a gente viver
Пока мы живы
Eu quero trabalhar e me esforçar bastante
Я буду трудиться и стараться изо всех сил
Pra ficar a altura da sua ambição
Чтобы соответствовать твоим амбициям
Mas hoje posso te dar o meu coração
Но сегодня могу дать лишь моё сердце
Mas hoje posso te dar o meu coração
Но сегодня могу дать лишь моё сердце





Autoren: Amado Batista, Reginaldo Carvalho


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.