Cristina Len - AI, MORENA! - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

AI, MORENA! - Cristina LenÜbersetzung ins Russische




AI, MORENA!
Ах, Смуглый!
(Rogativas)
(Мольбы)
Tu te vas
Ты уходишь
Y yo me quedo
А я остаюсь
En el cielo
В небе
La noche veo
Вижу ночь
Y en tus manos
И в твоих руках
Los soles siembro
Сею солнца
Quita niña
Уйми, милый,
Dame el remedio
Дай мне лекарство
Ponte a lo oscuro
Укройся во тьме,
Si vamos a vernos
Если мы хотим встретиться
Ponte a lo oscuro
Укройся во тьме,
Si vamos a vernos
Если мы хотим встретиться
Bajo la luna
Под луной
Vestida de negro
Одетый в чёрное
Ponte a lo oscuro
Укройся во тьме,
Si vamos a vernos
Если мы хотим встретиться
Bajo la luna
Под луной
Vestida de negro
Одетый в чёрное
Ai
Ах
Ai
Ах
Ai
Ах
Ai
Ах
Ai, Morena!
Ах, Смуглый!
Vestida de luto
Одетый в траур
Cordel y candao
Веревка и замок
"Lo que no quieras que sepan
"То, что ты не хочешь, чтобы знали,
No haberlo contao"
Не стоило рассказывать"
Ai morena mía
Ах, мой смуглый,
La que me has liao
Что ты наделал
Si te tengo a mi lao
Если ты рядом со мной
En el cielo ya entrao
Я уже в раю
Plaza de toros
Арена для боя быков
Callejón cerrao
Закрытый переулок
Orilla del río
Берег реки
Ahí te he rondao
Там я бродила вокруг тебя
No se que tienes
Не знаю, что в тебе есть,
Pero me he prendao
Но я влюбилась
Me dijeron el otro día
Мне сказали на днях,
Que a lo pecaos agua bendita
Что на грехи - святая вода
Yo por cada vez que te beso
За каждый твой поцелуй
Rezo diez ave marías
Читаю десять молитв "Аве Мария"
Ai
Ах
Ai
Ах
Ai
Ах
Ai
Ах
Ai, Morena!
Ах, Смуглый!
Vestida de luto
Одетый в траур
Cordel y candao
Веревка и замок
"lo que no quieras que sepan
"То, что ты не хочешь, чтобы знали,
No haberlo contao"
Не стоило рассказывать"
Ai morena mía
Ах, мой смуглый,
La que me has liao
Что ты наделал
Esa niña va vestida de blanco
Та девушка одета в белое





Autoren: Cristina Len


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.