Cristina Mel feat. Marcelo marano - Rei do Meu Viver - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Rei do Meu Viver - Cristina Mel Übersetzung ins Englische




Rei do Meu Viver
King of My Life
Deus enviou o seu filho por amor,
God sent His Son out of love,
Pro meu viver nova vida encontrar.
To find new life for me to live.
Uma linda história Deus, sim, escreveu
A beautiful story God, yes, wrote
E um sentido novo eu pude, então, achar.
And a new meaning I could, then, find.
Com seu poder, trouxe vida e plena paz,
With His power, He brought life and complete peace,
Causando em mim um motivo pra louvar.
Causing in me a reason to praise.
Este nome poderoso, que transpõe toda razão,
This powerful name, which transcends all reason,
Não outro que eu louve,
There is no other that I praise,
A ti seja o meu cantar.
To You be my song.
E hoje é rei do meu viver.
And today He is King of my life.
Tão humilde veio ao mundo inundar meu coração.
So humble He came into the world to flood my heart.
Soberano agora é, enfim,
Sovereign now He is, finally,
Derrotou a escuridão.
He defeated the darkness.
Cristo reina em minha vida,
Christ reigns in my life,
Ele é Senhor!
He is Lord!
Podem dizer que sou louca ou coisa assim,
They may say that I'm crazy or something like that,
Prefiro ser luz do mundo e andar
I prefer to be the light of the world and walk
Sobre a luz mais forte que possa eu brilhar,
Upon the strongest light that I can shine,
Pra que o mundo possa, então, compreender.
So that the world can then understand.
E hoje é rei do meu viver.
And today He is King of my life.
Tão humilde veio ao mundo inundar meu coração.
So humble He came into the world to flood my heart.
Soberano agora é, enfim,
Sovereign now He is, finally,
Derrotou a escuridão.
He defeated the darkness.
Cristo reina em minha vida,
Christ reigns in my life,
Ele é Senhor!
He is Lord!
E se em tristezas me encontrar,
And if in sorrows I should find myself,
Lutas e aflições me achar,
Struggles and afflictions find me,
Cristo é o meu refúgio.
Christ is my refuge.
Vem, depressa, me ajudar!
Come, quickly, help me!
E hoje é rei do meu viver.
And today He is King of my life.
Tão humilde veio ao mundo inundar meu coração.
So humble He came into the world to flood my heart.
Soberano agora é, enfim,
Sovereign now He is, finally,
Derrotou a escuridão.
He defeated the darkness.
Cristo reina em minha vida,
Christ reigns in my life,
Ele é Senhor!
He is Lord!
tu és o Rei (Só tu és Senhor!)
Only You are the King (Only You are Lord!)
Do meu viver. (Reina em minha vida)
Of my life. (Reign in my life)
Meu viver!
My life!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.