Confia em Deus - Cristina Mel Übersetzung ins Französische

Confia em Deus

Quando o céu escurecer
Nem as estrelas puder ver
Olhe pra Deus, olhe pra Deus

Se a tua força te faltar
Não há ninguém pra confiar
Confia em Deus, confia em Deus

Ele é mais que amigo, faz a força brotar
Dele vem o socorro, não vacilará
Faz cessar a tormenta, e na guerra não há
Quem o possa deter, Deus contigo está

Se a tua força te faltar
Não há ninguém pra confiar
Confia em Deus, confia em Deus

Sabe porque?

Ele é mais que amigo, faz a força brotar
Dele vem o socorro, não vacilará
Faz cessar a tormenta, e na guerra não há
Quem o possa deter, Deus contigo está

Ele é mais que amigo, faz a força brotar
Dele vem o socorro, não vacilará
Faz cessar a tormenta, e na guerra não há
Quem o possa deter, Deus contigo está

Quando o céu escurecer

Fais confiance à Dieu

Quand le ciel s'obscurcira
Et que tu ne pourras plus voir les étoiles
Regarde Dieu, regarde Dieu

Si ta force te manque
Et que tu n'as personne à qui faire confiance
Fais confiance à Dieu, fais confiance à Dieu

Il est plus qu'un ami, il fait jaillir la force
De lui vient le secours, il ne vacillera pas
Il fait cesser la tempête, et dans la guerre il n'y a
Personne qui puisse le vaincre, Dieu est avec toi

Si ta force te manque
Et que tu n'as personne à qui faire confiance
Fais confiance à Dieu, fais confiance à Dieu

Tu sais pourquoi ?

Il est plus qu'un ami, il fait jaillir la force
De lui vient le secours, il ne vacillera pas
Il fait cesser la tempête, et dans la guerre il n'y a
Personne qui puisse le vaincre, Dieu est avec toi

Il est plus qu'un ami, il fait jaillir la force
De lui vient le secours, il ne vacillera pas
Il fait cesser la tempête, et dans la guerre il n'y a
Personne qui puisse le vaincre, Dieu est avec toi

Quand le ciel s'obscurcira