Jesus me Ama - Cristina Mel Übersetzung ins Französische

Jesus me Ama

Narração: As mães carregavam seus bebês pelo caminho... Meninos e meninas pulavam e cantavam de alegria! Sabem porque? Eles queriam estar com Jesus. Eles queriam ver Jesus!

As crianças vinham ver
E ouvir Jesus falar
Só que queriam receber
Seu carinho singular

Jesus me ama, eu bem sei.
É a Bíblia que me diz
Não importa raça ou cor
Sou feliz com seu amor.

Quando enfim chegaram lá
Bem pertinho do Senhor
Lhes disseram: Saiam já
Não perturbem, por favor!

Foi quando o mestre então falou:
Quero todas junto a mim.
Elas têm maior valor

No meu reino é assim.

Se quiser herdar o céu
E com Cristo caminhar
Como um desses pequeninos
Deve se tornar.

Narração: Jesus não estava ocupado demais para os receber. Ele ama as criancinhas! Jesus ama as criancinhas!

Jésus m'aime

Narration : Les mamans portaient leurs bébés sur le chemin... Les garçons et les filles sautaient et chantaient de joie ! Vous savez pourquoi ? Ils voulaient être avec Jésus. Ils voulaient voir Jésus !

Les enfants venaient voir
Et écouter Jésus parler
Mais ils voulaient recevoir
Son affection particulière

Jésus m'aime, je le sais bien.
C'est la Bible qui me le dit
Peu importe la race ou la couleur
Je suis heureuse avec son amour.

Quand ils sont enfin arrivés là
Tout près du Seigneur
On leur a dit : Sortez maintenant
Ne dérangez pas, s'il vous plaît !

C'est alors que le maître a dit :
Je veux qu'elles soient toutes avec moi.
Elles ont une plus grande valeur

Dans mon royaume, c'est comme ça.

Si tu veux hériter du ciel
Et marcher avec le Christ
Comme l'un de ces petits
Tu dois devenir.

Narration : Jésus n'était pas trop occupé pour les recevoir. Il aime les enfants ! Jésus aime les enfants !