Tudo por Você - Cristina MelÜbersetzung ins Französische
O
sol
se
esconde
sob
o
teu
olhar
Le
soleil
se
cache
sous
ton
regard
E
te
obriga
a
enfrentar
mais
uma
noite
sem
dormir
Et
t'oblige
à
affronter
une
autre
nuit
sans
dormir
As
lutas
em
tua
porta
vêm
bater
Les
luttes
à
ta
porte
viennent
frapper
Na
intenção
de
te
fazer
da
caminhada
desistir
Dans
l'intention
de
te
faire
abandonner
la
marche
Com
lágrimas
nos
olhos
você
ora
Avec
des
larmes
aux
yeux,
tu
pries
Soluçando
a
Deus
implora
Sanglotant,
tu
implores
Dieu
Forças
pra
sobreviver
La
force
de
survivre
O
céu
se
move
porque
Deus
atende
Le
ciel
bouge
parce
que
Dieu
répond
O
teu
pranto
Ele
entende
Il
comprend
ton
cri
E
manda
alguém
te
socorrer
Et
envoie
quelqu'un
pour
te
secourir
E
por
você
Deus
estremece
terra
Et
pour
toi,
Dieu
fait
trembler
la
terre
Quebra
as
cadeias
pra
te
libertar
Il
brise
les
chaînes
pour
te
libérer
Onde
estiver
Où
que
tu
sois
Ele
manda
um
anjo
até
o
cativeiro
para
te
buscar
Il
envoie
un
ange
jusqu'à
la
prison
pour
te
chercher
Deus
entra
em
cena
contra
o
inimigo
Dieu
entre
en
scène
contre
l'ennemi
E
mostra
que
contigo
ele
sempre
está
Et
montre
qu'il
est
toujours
avec
toi
Quem
toca
em
você,
está
tocando
em
Deus
Celui
qui
te
touche,
touche
Dieu
E
procurando
fogo
para
se
queimar
Et
cherche
le
feu
pour
se
brûler
Você
está
à
sombra
do
onipotente
Tu
es
à
l'ombre
du
Tout-Puissant
Você
tem
mil
motivos
pra
seguir
em
frente
Tu
as
mille
raisons
de
continuer
Quem
vier
te
ofender
Celui
qui
vient
t'offenser
Com
Deus
vai
ter
que
guerrear
Doit
faire
la
guerre
avec
Dieu
Com
lágrimas
nos
olhos
você
ora
Avec
des
larmes
aux
yeux,
tu
pries
Soluçando
a
Deus
implora
Sanglotant,
tu
implores
Dieu
Forças
pra
sobreviver
La
force
de
survivre
O
céu
se
move
porque
Deus
atende
Le
ciel
bouge
parce
que
Dieu
répond
O
teu
pranto
Ele
entende
Il
comprend
ton
cri
E
manda
alguém
te
socorrer
Et
envoie
quelqu'un
pour
te
secourir
E
por
você
Deus
estremece
terra
Et
pour
toi,
Dieu
fait
trembler
la
terre
Quebra
as
cadeias
pra
te
libertar
Il
brise
les
chaînes
pour
te
libérer
Onde
estiver
Où
que
tu
sois
Ele
manda
um
anjo
até
o
cativeiro
para
te
buscar
Il
envoie
un
ange
jusqu'à
la
prison
pour
te
chercher
Deus
entra
em
cena
contra
o
inimigo
Dieu
entre
en
scène
contre
l'ennemi
E
mostra
que
contigo
ele
sempre
está
Et
montre
qu'il
est
toujours
avec
toi
Quem
toca
em
você,
está
tocando
em
Deus
Celui
qui
te
touche,
touche
Dieu
E
procurando
fogo
para
se
queimar
Et
cherche
le
feu
pour
se
brûler
Você
está
à
sombra
do
onipotente
Tu
es
à
l'ombre
du
Tout-Puissant
Você
tem
mil
motivos
pra
seguir
em
frente
Tu
as
mille
raisons
de
continuer
Quem
vier
te
ofender
Celui
qui
vient
t'offenser
Com
Deus
vai
ter
que
guerrear
Doit
faire
la
guerre
avec
Dieu
E
por
você
deus
estremece
terra
Et
pour
toi,
Dieu
fait
trembler
la
terre
Quebra
as
cadeias
pra
te
libertar
Il
brise
les
chaînes
pour
te
libérer
Onde
estiver
Où
que
tu
sois
Ele
manda
um
anjo
até
o
cativeiro
para
te
buscar
Il
envoie
un
ange
jusqu'à
la
prison
pour
te
chercher
Deus
entra
em
cena
contra
o
inimigo
Dieu
entre
en
scène
contre
l'ennemi
E
mostra
que
contigo
ele
sempre
está
Et
montre
qu'il
est
toujours
avec
toi
Quem
toca
em
você,
está
tocando
em
deus
Celui
qui
te
touche,
touche
Dieu
E
procurando
fogo
para
se
queimar
Et
cherche
le
feu
pour
se
brûler
Você
está
à
sombra
do
onipotente
Tu
es
à
l'ombre
du
Tout-Puissant
Você
tem
mil
motivos
pra
seguir
em
frente
Tu
as
mille
raisons
de
continuer
Quem
vier
te
ofender
Celui
qui
vient
t'offenser
Com
Deus
vai
ter
que
guerrear
Doit
faire
la
guerre
avec
Dieu
Com
Deus
vai
ter
que
guerrear
Doit
faire
la
guerre
avec
Dieu
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.