Mash It Up - Crocadile Übersetzung ins Französische

Mash It Up

Everything up

Right yah now the rum it going up in my head
The rum it going up in my head
The rum it going up in my head
Rum it going up in my head ummm
The rum it going up in my head
Rum it going up in my head
The rum it going up in my head
Rum it going up

Everybody up, rags up, flags up
Hands up foot up
We mad we crrrraazy

Dem doh want no war
Doh want no war
With the mad mad man
The mad mad man
Doh want no war
Doh want no war
With the bad bad band the bad bad band

The place mash up
I tell you the place it get mash up
I tell you the place mash up
I tell you the place it get mash up
I tell you the place mash up
I tell you the whole place get mash up
The place mash up, mash up, mash up, mash up, mash up, mash up

When we step on stage mash it up
Me come in a rage mash it up
Taking advantage mash it up
Explode like grenade mash it up
All in the parade mash it up
Me have them afraid mash it up
Because them not brave mash it up
Them hide in a cave mash it up
We there pon the road mash it up
Ready to explode mash it up
Me drinking me rum mash it up
Me don′t give a danm mash it up
Jumping in a band mash it up
Behind your woman mash it up
Me jumping the mass mash it up
The rum in my glass mash it up
Let me pass

Move in the way (repeat 15 times)

We come here to mash it up
Give me room in the road block
Let me see your two hands up
If you know you jumping up
Let me see your hands up
Let me see your rags up
Let me see your flags up
Cause we following the truck

Move let me pass (repeat 3 times)
Don't you harrass
Move let me pass (repeat 3 times)

Because we taking it down
The fence and the barricade that a block up
We taking it down
On the road when we jumping behind the big truck
We taking it down
All the bad mind people those who not conscious
We taking it down
DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN

Down to the ground (repeat 7 times)

Right yah now the rum it going up in my head
The rum it going up in my head
The rum it going up in my head
Rum it going up in my head ummm
The rum it going up in my head
Rum it going up in my head
We mad we sick we crrrraazy

Move in the way (repeat 7 times)

Everybody up, rags up, flags up
Hands up foot up
We mad we crrrraazy

Repeat (Chorus)
Repeat (Intro)

Mash It Up

Tout est en haut

Là, maintenant, le rhum monte dans ma tête
Le rhum monte dans ma tête
Le rhum monte dans ma tête
Le rhum monte dans ma tête, hmm
Le rhum monte dans ma tête
Le rhum monte dans ma tête
Le rhum monte dans ma tête
Le rhum monte

Tout le monde debout, drapeaux en l'air, drapeaux en l'air
Mains en l'air, pieds en l'air
On est fous, on est dingues

Ils ne veulent pas de guerre
Ne veulent pas de guerre
Avec le fou fou, le fou fou
Le fou fou, le fou fou
Ne veulent pas de guerre
Ne veulent pas de guerre
Avec le mauvais mauvais groupe, le mauvais mauvais groupe

L'endroit est en branle
Je te dis, l'endroit est en branle
Je te dis, l'endroit est en branle
Je te dis, l'endroit est en branle
Je te dis, l'endroit est en branle
Je te dis, tout l'endroit est en branle
L'endroit est en branle, en branle, en branle, en branle, en branle, en branle

Quand on monte sur scène, on l'écrase
J'arrive enragé, on l'écrase
On profite de l'occasion, on l'écrase
On explose comme une grenade, on l'écrase
Tout le monde dans le défilé, on l'écrase
Je les fais peur, on l'écrase
Parce qu'ils ne sont pas courageux, on l'écrase
Ils se cachent dans une grotte, on l'écrase
On est là sur la route, on l'écrase
Prêts à exploser, on l'écrase
Je bois mon rhum, on l'écrase
Je m'en fiche, on l'écrase
On saute dans un groupe, on l'écrase
Derrière ta femme, on l'écrase
Je saute dans la masse, on l'écrase
Le rhum dans mon verre, on l'écrase
Laisse-moi passer

Dégage du chemin (repeat 15 times)

On est venus pour l'écraser
Laisse-moi de la place sur le barrage routier
Laisse-moi voir tes deux mains en l'air
Si tu sais que tu vas sauter
Laisse-moi voir tes mains en l'air
Laisse-moi voir tes drapeaux en l'air
Laisse-moi voir tes drapeaux en l'air
Parce qu'on suit le camion

Dégage, laisse-moi passer (repeat 3 times)
Ne me harcèle pas
Dégage, laisse-moi passer (repeat 3 times)

Parce qu'on détruit tout
La clôture et la barricade qui bloquent
On détruit tout
Sur la route quand on saute derrière le gros camion
On détruit tout
Tous les gens aux mauvais esprits, ceux qui ne sont pas conscients
On détruit tout
EN BAS EN BAS EN BAS EN BAS EN BAS

Jusqu'au sol (repeat 7 times)

Là, maintenant, le rhum monte dans ma tête
Le rhum monte dans ma tête
Le rhum monte dans ma tête
Le rhum monte dans ma tête, hmm
Le rhum monte dans ma tête
Le rhum monte dans ma tête
On est fous, on est malades, on est dingues

Dégage du chemin (repeat 7 times)

Tout le monde debout, drapeaux en l'air, drapeaux en l'air
Mains en l'air, pieds en l'air
On est fous, on est dingues

Répéter (Chorus)
Répéter (Intro)